mirror of
https://github.com/Cacti/plugin_monitor.git
synced 2026-10-23 03:26:42 +09:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.cacti.net/projects/cacti/monitor/ Translation: Cacti/monitor
This commit is contained in:
Weblate committed
1 parent
8cf537ff2d
commit
5143aa0292
1 file changed
+240
-121
+240
-121
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cacti\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-10-10 18:20-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 17:03-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 16:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Coool (github.com/Coool) <coool@mail.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <http://translate.cacti.net/projects/cacti/monitor/lv/>\n"
|
||||
@@ -38,65 +38,6 @@ msgstr "Izveidot jaunu informācijas panelis"
|
||||
msgid "Monitored Devices"
|
||||
msgstr "Uzraudzītās ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php monitor.php
|
||||
msgid "Devices without Thresholds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not Monitored Devices"
|
||||
msgstr "Uzraudzītās ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php monitor.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Devices"
|
||||
msgstr "Ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php monitor.php
|
||||
msgid "All Monitored Devices"
|
||||
msgstr "Visas uzraudzītās ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Monitored Devices either Down or Recovering"
|
||||
msgstr "Uzraudzītās ierīces, vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds"
|
||||
msgstr "Uzraudzītās ierīces, kuras vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas vai ar nostrādājušām robežvērtībām"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds"
|
||||
msgstr "Uzraudzītās ierīces, kuras vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas, vai ir ar pārsniegtām vai ar nostrādājušām robežvērtībām"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unknown monitoring status (%s)"
|
||||
msgstr "Nezināms uzraudzības statuss (%s)"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid ", and All Criticalities"
|
||||
msgstr ", un visi kritiskie brīži"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid ", and of Low Criticality or Higher"
|
||||
msgstr ", un zemi kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid ", and of Medium Criticality or Higher"
|
||||
msgstr ", un vidēji kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid ", and of High Criticality or Higher"
|
||||
msgstr ", un augstu kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid ", and of Mission Critical Status"
|
||||
msgstr ", un kritiskie statusa brīži"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "</div><div class=\"center monitorFooterTextBold\">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div>"
|
||||
msgstr "</div><div class=\"center monitorFooterTextBold\">Atcerieties, ka vispirms ir jāizvēlas ierīces, kuras vēlaties uzraudzīt, Ierīču lapā!</div></div></div>"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Unsaved"
|
||||
msgstr "Nesaglabāts"
|
||||
@@ -105,9 +46,9 @@ msgstr "Nesaglabāts"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Izkārtojums"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statuss"
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php setup.php
|
||||
msgid "View"
|
||||
@@ -117,10 +58,6 @@ msgstr "Skats"
|
||||
msgid "Grouping"
|
||||
msgstr "Grupēšana"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Atsvaidzināt"
|
||||
@@ -179,6 +116,14 @@ msgstr "%s skaņas brīdinājums neaktīvām ierīcēm"
|
||||
msgid "%s Alerts for downed Devices"
|
||||
msgstr "%s skaņas brīdinājumi neaktīvām ierīcēm"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Ierīces"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Go to the Devices management page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php poller_functions.php setup.php
|
||||
msgid "Criticality"
|
||||
msgstr "Kritiskums"
|
||||
@@ -215,11 +160,7 @@ msgstr "Ierīces, kurām nav atrašanās vieta"
|
||||
msgid "Sites"
|
||||
msgstr "Atrašanās vietas"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "All Templates"
|
||||
msgstr "Visas ar veidnēm"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Non-Templated Devices"
|
||||
msgstr "Ierīces bez veidnēm"
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +168,16 @@ msgstr "Ierīces bez veidnēm"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Veidne"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Template"
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Veidne"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid " [ Filter Settings Saved ]"
|
||||
msgstr " [ Filtra iestatījumi saglabāti ]"
|
||||
@@ -263,6 +214,10 @@ msgstr "[ Rāda tikai pirmās 30 ierīces ]"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Meklēt"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Izslēgt skaņu"
|
||||
@@ -299,11 +254,11 @@ msgstr "Informācijas panelis '%s' saglabāts!"
|
||||
msgid "Dashboard '%s' could not be Saved!"
|
||||
msgstr "Informācijas paneli '%s' nevarēja saglabāt!"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Edit Device"
|
||||
msgstr "Rediģēt ierīci"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "View Graphs"
|
||||
msgstr "Skatīt grafikus"
|
||||
|
||||
@@ -413,7 +368,7 @@ msgstr "Nekad"
|
||||
msgid "Unspecified"
|
||||
msgstr "Nav norādīta"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php setup.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php setup.php
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Neviena"
|
||||
|
||||
@@ -452,10 +407,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Apraksts"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php poller_functions.php
|
||||
#: includes/controller.php poller_functions.php
|
||||
msgid "Hostname"
|
||||
msgstr "Resursdatora nosaukums"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statuss"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Atrašanās vieta"
|
||||
@@ -464,7 +423,7 @@ msgstr "Atrašanās vieta"
|
||||
msgid "Device Template"
|
||||
msgstr "Ierīces veidne"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
@@ -476,6 +435,10 @@ msgstr "Atrašanās vieta:"
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontaktinformācija:"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device Status Information"
|
||||
@@ -540,7 +503,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
msgid "Service Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -549,11 +512,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Threshold %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php monitor.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Triggered"
|
||||
msgstr "Nostrādājušas robežvērtības"
|
||||
|
||||
#: includes/controller.php
|
||||
#: includes/controller.php includes/render.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View Thresholds/Alerts"
|
||||
msgid "Thresholds"
|
||||
@@ -603,6 +566,40 @@ msgstr "Nezināms"
|
||||
msgid "Just Up"
|
||||
msgstr "Tikko atguvies"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta)"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Recovering"
|
||||
msgstr "Atgūstas"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Down (Muted/Acked)"
|
||||
msgid "Down (M/A)"
|
||||
msgstr "Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta) (Izslēgta skaņa/Atzīts)"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Triggered (Muted/Acked)"
|
||||
msgid "Triggered (M/A)"
|
||||
msgstr "Nostrādājušas robežvērtības (Izslēgta skaņa/Atzīts)"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Warning"
|
||||
msgid "Warn Ping"
|
||||
msgstr "Brīdinājums"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Alert Ping"
|
||||
msgstr "Sasniegta trauksmes ping robežvērtība"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php monitor.php
|
||||
msgid "Failed Svc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Location:"
|
||||
@@ -614,37 +611,119 @@ msgid "Open the device detail panels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Hostname of device"
|
||||
msgstr "Ierīces resursdatora nosaukums"
|
||||
msgid "Device description as set on the Devices page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Physical location recorded for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Site the device is assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Cacti internal device id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Monitoring criticality assigned to the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Active events on the device (Down, Triggered, Warn/Alert Ping, Failed Svc, ...); click a pill to add or remove that event from the Events filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Breached / Triggered / Total thresholds (thold plugin) on the device; click to toggle the Triggered event filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Failed / Total service checks (servcheck plugin) for the device; click to toggle the Failed Svc event filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Brīdinājums"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Ping latency Warning / Alert thresholds (ms) configured for this device; a notification is raised when the response time crosses them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrators"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Administrative monitor message shown while the device is Down or Recovering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Percentage of successful availability checks over the retained history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Averages"
|
||||
msgstr "Vidējie rādītāji"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Current / average ping response time in milliseconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Length in Status"
|
||||
msgstr "Stāvokļa ilguma statuss"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Averages"
|
||||
msgstr "Vidējie rādītāji"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Brīdinājums"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrators"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Monitor Text Column represents 'Admin'"
|
||||
msgid "How long the device has been in its current status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
msgid "Date and time the device last failed its availability check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Filter by this criticality (click again to clear)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Criticality not set - click to filter unset devices (click again to clear)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not Up"
|
||||
msgid "Not Set"
|
||||
msgstr "Nedarbojas"
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Click to add or remove this event from the filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Breached / Triggered / Total thresholds - click to toggle the Triggered event filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "No thresholds defined for this device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "Failed / Total service checks - click to toggle the Failed Svc event filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: includes/render.php
|
||||
msgid "No service checks defined for this device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: monitor.php poller_functions.php setup.php
|
||||
msgid "Low"
|
||||
@@ -662,14 +741,6 @@ msgstr "Augsts"
|
||||
msgid "Mission Critical"
|
||||
msgstr "Kritiski svarīgs"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta)"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Recovering"
|
||||
msgstr "Atgūstas"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr "Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)"
|
||||
@@ -690,10 +761,6 @@ msgstr "Netiek izmantota ping vai SNMP pieejamības pārbaude"
|
||||
msgid "Warning Ping"
|
||||
msgstr "Sasniegta brīdinājuma ping robežvērtība"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Alert Ping"
|
||||
msgstr "Sasniegta trauksmes ping robežvērtība"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Service Check Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -719,22 +786,27 @@ msgid "Zoom"
|
||||
msgstr "Palielināt"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Not Up"
|
||||
msgstr "Nedarbojas"
|
||||
msgid "All Monitored Devices"
|
||||
msgstr "Visas uzraudzītās ierīces"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Not Up or Triggered"
|
||||
msgstr "Nedarbojas vai nostrādājušas robežvērtības"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Not Up, Triggered or Breached"
|
||||
msgstr "Nedarbojas, nostrādājušas vai pārsniegtas robežvērtības"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Devices"
|
||||
msgstr "Ierīces"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Devices not Monitored"
|
||||
msgstr "Ierīces uzraudzības iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Devices without Thresholds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: monitor.php
|
||||
msgid "Devices without Service Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: monitor.php setup.php
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Noklusējuma"
|
||||
@@ -743,10 +815,6 @@ msgstr "Noklusējuma"
|
||||
msgid "List"
|
||||
msgstr "Saraksts"
|
||||
|
||||
#: monitor.php setup.php
|
||||
msgid "Names only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: monitor.php setup.php
|
||||
msgid "Tiles"
|
||||
msgstr "Flīzes"
|
||||
@@ -960,6 +1028,10 @@ msgstr "Noklusējums ar atļaujām"
|
||||
msgid "This is how monitor will render Devices."
|
||||
msgstr "Šādi uzraudzība atveidos ierīces."
|
||||
|
||||
#: setup.php
|
||||
msgid "Names only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup.php
|
||||
msgid "Tiles & Downtime"
|
||||
msgstr "Flīzes un dīkstāves"
|
||||
@@ -1249,6 +1321,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Monitoring"
|
||||
msgstr "Uzraudzība"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Not Monitored Devices"
|
||||
#~ msgstr "Uzraudzītās ierīces"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Monitored Devices either Down or Recovering"
|
||||
#~ msgstr "Uzraudzītās ierīces, vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds"
|
||||
#~ msgstr "Uzraudzītās ierīces, kuras vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas vai ar nostrādājušām robežvērtībām"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds"
|
||||
#~ msgstr "Uzraudzītās ierīces, kuras vai nu nedarbojošas, vai nu atgūstas, vai ir ar pārsniegtām vai ar nostrādājušām robežvērtībām"
|
||||
|
||||
#, php-format
|
||||
#~ msgid "Unknown monitoring status (%s)"
|
||||
#~ msgstr "Nezināms uzraudzības statuss (%s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ", and All Criticalities"
|
||||
#~ msgstr ", un visi kritiskie brīži"
|
||||
|
||||
#~ msgid ", and of Low Criticality or Higher"
|
||||
#~ msgstr ", un zemi kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#~ msgid ", and of Medium Criticality or Higher"
|
||||
#~ msgstr ", un vidēji kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#~ msgid ", and of High Criticality or Higher"
|
||||
#~ msgstr ", un augstu kritiskie un augstāki brīži"
|
||||
|
||||
#~ msgid ", and of Mission Critical Status"
|
||||
#~ msgstr ", un kritiskie statusa brīži"
|
||||
|
||||
#~ msgid "</div><div class=\"center monitorFooterTextBold\">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div>"
|
||||
#~ msgstr "</div><div class=\"center monitorFooterTextBold\">Atcerieties, ka vispirms ir jāizvēlas ierīces, kuras vēlaties uzraudzīt, Ierīču lapā!</div></div></div>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All Templates"
|
||||
#~ msgstr "Visas ar veidnēm"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hostname of device"
|
||||
#~ msgstr "Ierīces resursdatora nosaukums"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not Up or Triggered"
|
||||
#~ msgstr "Nedarbojas vai nostrādājušas robežvērtības"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not Up, Triggered or Breached"
|
||||
#~ msgstr "Nedarbojas, nostrādājušas vai pārsniegtas robežvērtības"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All Monitored"
|
||||
#~ msgstr "Visas uzraudzītās"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user