Nothing configured gzip beyond Debian's stock text/html-only line,
and the .htaccess converter claimed compression was global. A conf.d
snippet now adds gzip (and brotli when the module is loaded), holding
only the directives the running config lacks: a repeated http-level
gzip directive fails nginx -t. A snippet nginx rejects is removed, so
compression can't block a vhost write.
