A template file with a relative path (prompture-hub's Dockerfile) was bind-mounted as './Dockerfile:Dockerfile', failing compose up with 'invalid mount config: mount path must be absolute'.