Add docs/DEPLOY_CONSOLE.md (the feature + architecture), an architecture section
in docs/ARCHITECTURE.md, a CHANGELOG (Unreleased) entry, and move the Deploy
Console into the ROADMAP's Recently Completed list with its Active Development
checkboxes ticked.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
