Introduces a production-ready Dockerfile, a comprehensive CONTRIBUTING.md, and new documentation files (API, installation, roadmap). Updates .env.example with improved comments and structure, enhances .gitignore, and refines the README with expanded features, requirements, and setup instructions. Roadmap and planning files are reorganized, and obsolete HTML is removed.
