Juan Denis 16837621f6 Use one term per concept across the UI ...

Applies the copy glossary to about 370 strings and 64 call sites:
service (not app/application/site), sign in/out (not log in/out),
server and panel server (not box/machine/host), Delete destroys /
Remove detaches / Uninstall is for software, New opens a form and
Create submits it, settings, backup vs snapshot vs restore point,
extensions and Features, environment variables, compose project,
two-factor authentication. Confirm dialogs that destroy something now
use the same verb on the title and the button instead of "Confirm".

Backend messages that reach toasts verbatim ("Application not
found" x95 and others) are listed in plan 88 for the typed-error
work rather than edited here.

2026-10-04 04:48:33 -04:00

..

ai

Use one term per concept across the UI

2026-10-04 04:48:33 -04:00

utils.js

refactor(frontend): Phase 2 — remove Tailwind, standardize on the SCSS design system

2026-06-24 02:08:03 -04:00