Adjust release cleanup/packaging to stop stripping image files from frontend/dist, which broke Vite hashed asset references at runtime. The script now excludes dist from image deletion, removes image-wide tar excludes, and adds a bundle integrity check that fails the build if referenced /assets files are missing.