diff --git a/locales/LC_MESSAGES/dutch_netherlands.mo b/locales/LC_MESSAGES/dutch_netherlands.mo index 30014fad84..20bbe8b9c3 100644 Binary files a/locales/LC_MESSAGES/dutch_netherlands.mo and b/locales/LC_MESSAGES/dutch_netherlands.mo differ diff --git a/locales/po/dutch_netherlands.po b/locales/po/dutch_netherlands.po index 2a83806a7f..387b5692bb 100644 --- a/locales/po/dutch_netherlands.po +++ b/locales/po/dutch_netherlands.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Cacti\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-30 10:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-30 10:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-30 21:42+0200\n" "Last-Translator: Patrick Rademaker\n" "Language-Team: Patrick Rademaker\n" "Language: nl_NL\n" @@ -3798,20 +3798,20 @@ msgstr "" #: ../data_sources.php:822 msgid "Data Source Fields" -msgstr "" +msgstr "Data bron velden" #: ../data_sources.php:823 msgid "Data Source Item Fields" -msgstr "" +msgstr "Data bron item velden" #: ../data_sources.php:824 msgid "Custom Data" -msgstr "" +msgstr "Aangepaste data" #: ../data_sources.php:908 #, php-format msgid "Data Source Item %s" -msgstr "" +msgstr "Data bron item %s" #: ../data_sources.php:911 msgid "New" @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "seconden over." #: ../graph_templates.php:35 msgid "Resize" -msgstr "" +msgstr "Grootte wijzigen" #: ../graph_templates.php:36 msgid "Sync Graphs" @@ -4361,21 +4361,21 @@ msgstr "" #: ../graph_templates_items.php:99 ../graph_templates_items.php:125 #: ../graphs_items.php:118 msgid "Cur:" -msgstr "" +msgstr "Hui:" #: ../graph_templates_items.php:106 ../graph_templates_items.php:132 #: ../graphs_items.php:125 msgid "Avg:" -msgstr "" +msgstr "Gem:" #: ../graph_templates_items.php:113 ../graph_templates_items.php:146 #: ../graphs_items.php:139 msgid "Max:" -msgstr "" +msgstr "Max:" #: ../graph_templates_items.php:139 ../graphs_items.php:132 msgid "Min:" -msgstr "" +msgstr "Min:" #: ../graph_templates_items.php:391 #, php-format @@ -4400,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: ../graph_view.php:423 msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW" -msgstr "" +msgstr "U HEEFT GEEN RECHTEN TOT DE LIJSTWEERGAVE" #: ../graph_view.php:510 msgid "Graph List View Filters" @@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr "" #: ../graph_view.php:638 msgid "Not Applicable" -msgstr "" +msgstr "Niet van toepassing" #: ../graph_view.php:773 ../lib/html_graph.php:386 ../lib/html_tree.php:832 #: ../settings.php:223 @@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "" #: ../lib/functions.php:2594 ../lib/html_reports.php:1230 ../links.php:377 #: ../plugins.php:374 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acties" #: ../host.php:832 msgid "Fail" @@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr "Apparaattemplate" #: ../host_templates.php:724 msgid "Has Devices" -msgstr "" +msgstr "Heeft apparaten" #: ../host_templates.php:814 ../lib/api_automation.php:272 #: ../lib/api_automation.php:559 ../lib/api_automation.php:1139 @@ -5338,7 +5338,7 @@ msgstr "Succesvol opgeslagen." #: ../include/global_arrays.php:32 msgid "Save Failed." -msgstr "" +msgstr "Opslaan mislukt." #: ../include/global_arrays.php:35 msgid "Save Failed: Field Input Error (Check Red Fields)." @@ -5359,7 +5359,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:47 msgid "XML parse error." -msgstr "" +msgstr "XML parsefout." #: ../include/global_arrays.php:50 msgid "Username already in use." @@ -5367,19 +5367,19 @@ msgstr "Gebruikersnaam is al in gebruik." #: ../include/global_arrays.php:53 msgid "XML: Cacti version does not exist." -msgstr "" +msgstr "XML: Cacti versie bestaat niet." #: ../include/global_arrays.php:56 msgid "XML: Hash version does not exist." -msgstr "" +msgstr "XML: Hash versie bestaat niet." #: ../include/global_arrays.php:59 msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti." -msgstr "" +msgstr "XML: Gegenereerd met een nieuwere versie van Cacti." #: ../include/global_arrays.php:62 msgid "XML: Cannot locate type code." -msgstr "" +msgstr "XML: Type code kon niet worden gevonden." #: ../include/global_arrays.php:65 msgid "Username already exists." @@ -5465,7 +5465,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:113 msgid "Cacti Log purged successfully" -msgstr "" +msgstr "Cacti log succesvol geleegd" #: ../include/global_arrays.php:116 msgid "" @@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:597 ../lib/rrd.php:2602 msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Kolomkop" #: ../include/global_arrays.php:598 ../include/global_arrays.php:645 #: ../include/global_arrays.php:1267 ../include/global_arrays.php:1431 @@ -5928,24 +5928,24 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:628 msgid "New Graphs" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe grafieken" #: ../include/global_arrays.php:630 ../include/global_arrays.php:682 #: ../include/global_arrays.php:699 msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Onderhoud" #: ../include/global_arrays.php:632 ../sites.php:378 ../sites.php:393 #: ../sites.php:472 msgid "Sites" -msgstr "" +msgstr "Locaties" #: ../include/global_arrays.php:633 ../include/global_arrays.php:814 #: ../tree.php:1476 ../tree.php:1491 ../tree.php:1549 ../user_admin.php:2909 #: ../user_admin.php:2996 ../user_group_admin.php:1235 #: ../user_group_admin.php:2441 msgid "Trees" -msgstr "" +msgstr "Boomstructuren" #: ../include/global_arrays.php:636 msgid "Aggregates" @@ -5954,12 +5954,12 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:638 ../include/global_arrays.php:685 #: ../include/global_arrays.php:700 msgid "Data Collection" -msgstr "" +msgstr "Data verzameling" #: ../include/global_arrays.php:639 ../include/global_arrays.php:686 #: ../pollers.php:498 msgid "Data Collectors" -msgstr "" +msgstr "Data verzamelaars" #: ../include/global_arrays.php:647 msgid "Aggregate" @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:650 ../include/global_arrays.php:702 #: ../include/global_settings.php:413 msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automatisering" #: ../include/global_arrays.php:652 msgid "Discovered Devices" @@ -5976,59 +5976,59 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:653 msgid "Device Rules" -msgstr "" +msgstr "Apparaatregels" #: ../include/global_arrays.php:658 ../include/global_arrays.php:703 #: ../lib/html_graph.php:255 ../lib/html_tree.php:700 msgid "Presets" -msgstr "" +msgstr "Voorinstellingen" #: ../include/global_arrays.php:659 msgid "Data Profiles" -msgstr "" +msgstr "Data profielen" #: ../include/global_arrays.php:661 ../lib/functions.php:2300 ../vdef.php:651 #: ../vdef.php:665 ../vdef.php:836 msgid "VDEFs" -msgstr "" +msgstr "VDEF’s" #: ../include/global_arrays.php:665 ../include/global_arrays.php:704 msgid "Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Importeren/exporteren" #: ../include/global_arrays.php:666 ../lib/functions.php:2414 #: ../templates_import.php:115 msgid "Import Templates" -msgstr "" +msgstr "Importeer templates" #: ../include/global_arrays.php:667 ../lib/functions.php:2402 #: ../templates_export.php:94 msgid "Export Templates" -msgstr "" +msgstr "Exporteer templates" #: ../include/global_arrays.php:669 ../include/global_arrays.php:688 #: ../include/global_arrays.php:705 ../lib/plugins.php:763 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuratie" #: ../include/global_arrays.php:670 ../include/global_arrays.php:689 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Instellingen" #: ../include/global_arrays.php:671 ../lib/functions.php:2348 #: ../user_admin.php:2182 ../user_group_admin.php:667 #: ../user_group_admin.php:2528 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers" #: ../include/global_arrays.php:672 ../lib/functions.php:2378 msgid "User Groups" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker groepen" #: ../include/global_arrays.php:673 ../lib/functions.php:2366 #: ../user_domains.php:612 ../user_domains.php:705 msgid "User Domains" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker domeinen" #: ../include/global_arrays.php:675 ../include/global_arrays.php:691 #: ../include/global_arrays.php:706 ../lib/functions.php:2228 @@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:729 msgid "All Lines" -msgstr "" +msgstr "Alle regels" #: ../include/global_arrays.php:730 ../include/global_arrays.php:731 #: ../include/global_arrays.php:732 ../include/global_arrays.php:733 @@ -6057,11 +6057,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:740 ../include/global_arrays.php:741 #, php-format msgid "%d Lines" -msgstr "" +msgstr "%d Regels" #: ../include/global_arrays.php:796 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nooit" #: ../include/global_arrays.php:800 msgid "Console Access" @@ -6097,11 +6097,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:824 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Exporteer data" #: ../include/global_arrays.php:825 msgid "Import Data" -msgstr "" +msgstr "Importeer data" #: ../include/global_arrays.php:827 ../include/global_settings.php:665 msgid "Log Management" @@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "Ja(a)r(en)" #: ../include/global_arrays.php:1288 msgid "Keep Graph Types" -msgstr "" +msgstr "Behoud grafiektypen" #: ../include/global_arrays.php:1289 msgid "Keep Type and STACK" @@ -6518,7 +6518,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_arrays.php:1308 msgid "No Reordering" -msgstr "" +msgstr "Niet herstructureren" #: ../include/global_arrays.php:1309 msgid "Data Source, Graph" @@ -6594,15 +6594,15 @@ msgstr "is niet leeg" #: ../include/global_arrays.php:1333 msgid "matches regular expression" -msgstr "" +msgstr "komt overeen met reguliere expressie" #: ../include/global_arrays.php:1334 msgid "does not match regular expression" -msgstr "" +msgstr "komt niet overeen met reguliere expressie" #: ../include/global_arrays.php:1436 msgid "Fixed String" -msgstr "vaste waarde" +msgstr "Vaste waarde" #: ../include/global_arrays.php:1441 msgid "Every 1 Hour" @@ -6722,11 +6722,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:40 msgid "New Profile" -msgstr "" +msgstr "Nieuw profiel" #: ../include/global_form.php:44 msgid "Polling Interval" -msgstr "" +msgstr "Polling interval" #: ../include/global_form.php:45 msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?" @@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:86 msgid "RRDfile Size (in Bytes)" -msgstr "" +msgstr "RRD bestand grootte (in bytes)" #: ../include/global_form.php:87 msgid "" @@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:109 msgid "New Profile RRA" -msgstr "" +msgstr "Nieuw RRA profiel" #: ../include/global_form.php:113 msgid "Aggregation Level" @@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:136 msgid "RRA Size (in Bytes)" -msgstr "" +msgstr "RRA grootte (in bytes)" #: ../include/global_form.php:137 msgid "" @@ -6812,19 +6812,19 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:155 msgid "A useful name for this CDEF." -msgstr "" +msgstr "Een handige naam voor deze CDEF." #: ../include/global_form.php:175 msgid "The name of this Color." -msgstr "" +msgstr "De naam van deze kleur." #: ../include/global_form.php:182 msgid "Hex Value" -msgstr "" +msgstr "Hex waarde" #: ../include/global_form.php:183 msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF." -msgstr "" +msgstr "De hex waarde voor deze kleur; geldige reeks: 000000-FFFFFF." #: ../include/global_form.php:191 msgid "Any named color should be read only." @@ -6836,7 +6836,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:223 msgid "Input Type" -msgstr "" +msgstr "Invoer type" #: ../include/global_form.php:224 msgid "" @@ -6845,7 +6845,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:230 msgid "Input String" -msgstr "" +msgstr "Invoer waarde" #: ../include/global_form.php:231 msgid "" @@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:252 ../include/global_form.php:263 #, php-format msgid "Field [%s]" -msgstr "" +msgstr "Veld [%s]" #: ../include/global_form.php:253 #, php-format @@ -6873,7 +6873,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:283 msgid "Update RRDfile" -msgstr "" +msgstr "RRD bestand bijwerken" #: ../include/global_form.php:284 msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile." @@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:291 msgid "Regular Expression Match" -msgstr "" +msgstr "Reguliere expressie overeenkomst" #: ../include/global_form.php:292 msgid "" @@ -6891,7 +6891,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:299 msgid "Allow Empty Input" -msgstr "" +msgstr "Sta lege invoer toe" #: ../include/global_form.php:300 msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user." @@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:402 msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Stap" #: ../include/global_form.php:407 msgid "The amount of time in seconds between expected updates." @@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:411 msgid "Data Source Active" -msgstr "" +msgstr "Data bron actief" #: ../include/global_form.php:414 msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not." @@ -6957,7 +6957,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:422 msgid "Internal Data Source Name" -msgstr "" +msgstr "Interne data bron naam" #: ../include/global_form.php:427 msgid "" @@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:446 msgid "Data Source Type" -msgstr "" +msgstr "Data bron type" #: ../include/global_form.php:450 msgid "How data is represented in the RRA." @@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:464 msgid "Not Selected" -msgstr "" +msgstr "Niet geselecteerd" #: ../include/global_form.php:465 msgid "" @@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:481 msgid "GPRINT Text" -msgstr "" +msgstr "GPRINT tekst" #: ../include/global_form.php:482 msgid "Enter the custom GPRINT string here." @@ -7023,7 +7023,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:505 msgid "Title (--title)" -msgstr "" +msgstr "Titel (--title)" #: ../include/global_form.php:509 msgid "" @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:514 msgid "Vertical Label (--vertical-label)" -msgstr "" +msgstr "Verticaal label (—vertical-label)" #: ../include/global_form.php:518 msgid "The label vertically printed to the left of the graph." @@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:529 msgid "Height (--height)" -msgstr "" +msgstr "Hoogte (--height)" #: ../include/global_form.php:533 msgid "" @@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:537 msgid "Width (--width)" -msgstr "" +msgstr "Breedte (--width)" #: ../include/global_form.php:541 msgid "" @@ -7073,7 +7073,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:545 msgid "Base Value (--base)" -msgstr "" +msgstr "Basis waarde (--base)" #: ../include/global_form.php:549 msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements." @@ -7091,11 +7091,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:560 msgid "Scaling Options" -msgstr "" +msgstr "Schaalopties" #: ../include/global_form.php:565 msgid "Auto Scale" -msgstr "" +msgstr "Automatisch schalen" #: ../include/global_form.php:568 msgid "" @@ -7167,7 +7167,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:621 msgid "Upper Limit (--upper-limit)" -msgstr "" +msgstr "Bovenwaarde (--upper-limit)" #: ../include/global_form.php:625 msgid "The maximum vertical value for the graph." @@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:629 msgid "Lower Limit (--lower-limit)" -msgstr "" +msgstr "Onderwaarde (--lower-limit)" #: ../include/global_form.php:633 msgid "The minimum vertical value for the graph." @@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:637 msgid "Grid Options" -msgstr "" +msgstr "Rasteropties" #: ../include/global_form.php:642 msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)" @@ -7270,7 +7270,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:705 msgid "The label for the right axis." -msgstr "" +msgstr "Het label voor de rechter as." #: ../include/global_form.php:708 msgid "Right Axis Format (--right-axis-format <format>)" @@ -7307,7 +7307,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:739 msgid "Legend Options" -msgstr "" +msgstr "Legenda opties" #: ../include/global_form.php:744 msgid "Auto Padding" @@ -7397,7 +7397,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:833 msgid "CDEF Function" -msgstr "" +msgstr "CDEF functie" #: ../include/global_form.php:838 msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend." @@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:841 msgid "VDEF Function" -msgstr "" +msgstr "VDEF functie" #: ../include/global_form.php:846 msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend." @@ -7423,7 +7423,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:855 ../lib/rrd.php:2636 ../utilities.php:2331 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Waarde" #: ../include/global_form.php:860 msgid "" @@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:873 msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)" -msgstr "" +msgstr "Tekst uitlijning (TEXTALIGN)" #: ../include/global_form.php:878 msgid "" @@ -7459,7 +7459,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:883 msgid "Text Format" -msgstr "" +msgstr "Tekst opmaak" #: ../include/global_form.php:888 msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item." @@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:931 msgid "The name given to this graph template." -msgstr "" +msgstr "De naam voor deze grafiektemplate." #: ../include/global_form.php:955 msgid "" @@ -7519,11 +7519,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:970 msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Veld type" #: ../include/global_form.php:971 msgid "How data is to be represented on the graph." -msgstr "" +msgstr "Hoe data wordt weergegeven in de grafiek." #: ../include/global_form.php:994 msgid "General Device Options" @@ -7567,7 +7567,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1046 msgid "Disable Device" -msgstr "" +msgstr "Apparaat uitschakelen" #: ../include/global_form.php:1047 msgid "Check this box to disable all checks for this host." @@ -7655,11 +7655,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1221 ../include/global_form.php:1757 #: ../pollers.php:70 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notities" #: ../include/global_form.php:1222 ../include/global_form.php:1758 msgid "Enter notes to this host." -msgstr "" +msgstr "Notities voor deze host." #: ../include/global_form.php:1229 msgid "External ID" @@ -7720,7 +7720,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1381 msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publiceren" #: ../include/global_form.php:1382 msgid "Should this Tree be published for users to access?" @@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1439 ../tree.php:1561 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Vergrendeld" #: ../include/global_form.php:1440 msgid "Determines if the user account is locked." @@ -7750,7 +7750,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1445 msgid "Account Options" -msgstr "" +msgstr "Account opties" #: ../include/global_form.php:1447 msgid "Set any user account specific options here." @@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1470 msgid "Graph Options" -msgstr "" +msgstr "Grafiek opties" #: ../include/global_form.php:1472 msgid "Set any graph specific options here." @@ -7774,35 +7774,35 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1476 msgid "User Has Rights to Tree View" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker heeft rechten tot de boomstructuur weergave" #: ../include/global_form.php:1482 msgid "User Has Rights to List View" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker heeft rechter tot de lijstweergave" #: ../include/global_form.php:1488 msgid "User Has Rights to Preview View" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker heeft rechten tot voorvertoningweergave" #: ../include/global_form.php:1495 ../user_group_admin.php:130 msgid "Login Options" -msgstr "" +msgstr "Loginopties" #: ../include/global_form.php:1498 msgid "What to do when this user logs in." -msgstr "" +msgstr "Wat te doen als deze gebruiker inlogt." #: ../include/global_form.php:1503 msgid "Show the page that user pointed their browser to." -msgstr "" +msgstr "Toon de pagina die de gebruiker in de browser heeft opgegeven." #: ../include/global_form.php:1507 msgid "Show the default console screen." -msgstr "" +msgstr "Toon de standaard console pagina." #: ../include/global_form.php:1511 msgid "Show the default graph screen." -msgstr "" +msgstr "Toon de standaard grafiek pagina." #: ../include/global_form.php:1517 ../utilities.php:765 msgid "Authentication Realm" @@ -7940,7 +7940,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1776 ../include/global_form.php:2035 #: ../links.php:379 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titel" #: ../include/global_form.php:1777 msgid "The new Title of the aggregated Graph." @@ -7949,7 +7949,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:1784 ../include/global_form.php:1867 #: ../include/global_form.php:1969 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Voorvoegsel" #: ../include/global_form.php:1785 msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts." @@ -8105,11 +8105,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_form.php:2194 ../include/global_form.php:2252 msgid "Enable Rule" -msgstr "" +msgstr "Activeer regel" #: ../include/global_form.php:2195 ../include/global_form.php:2253 msgid "Check this box to enable this rule." -msgstr "" +msgstr "Activeer deze boks om deze regel in te schakelen." #: ../include/global_form.php:2215 msgid "Choose a Tree for the new Tree Items." @@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:39 msgid "Paths" -msgstr "" +msgstr "Paden" #: ../include/global_settings.php:40 msgid "Device Defaults" @@ -8221,11 +8221,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:42 msgid "Data Storage" -msgstr "" +msgstr "Data opslag" #: ../include/global_settings.php:43 msgid "Visual" -msgstr "" +msgstr "Visueel" #: ../include/global_settings.php:44 ../lib/functions.php:3767 #: ../lib/functions.php:3772 @@ -8238,15 +8238,15 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:46 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performance" #: ../include/global_settings.php:47 msgid "Spikes" -msgstr "" +msgstr "Pieken" #: ../include/global_settings.php:48 msgid "Mail/Reporting/DNS" -msgstr "" +msgstr "Mail/Rapportage/DNS" #: ../include/global_settings.php:52 msgid "Time Spanning/Shifting" @@ -8258,11 +8258,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:54 msgid "Tree Settings" -msgstr "" +msgstr "Boomstructuur instellingen" #: ../include/global_settings.php:55 msgid "Graph Fonts" -msgstr "" +msgstr "Grafiek lettertypes" #: ../include/global_settings.php:85 msgid "Required Tool Paths" @@ -8350,7 +8350,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:150 msgid "Log Retention" -msgstr "" +msgstr "Log retentie" #: ../include/global_settings.php:151 msgid "" @@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:227 msgid "Developer Mode" -msgstr "" +msgstr "Ontwikkelmodus" #: ../include/global_settings.php:233 msgid "Log Settings" @@ -8503,17 +8503,17 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:273 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistieken" #: ../include/global_settings.php:277 ../lib/clog_webapi.php:323 #: ../utilities.php:1002 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwingen" #: ../include/global_settings.php:281 ../lib/clog_webapi.php:324 #: ../utilities.php:1003 msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "Foutmeldingen" #: ../include/global_settings.php:287 msgid "Other Defaults" @@ -8549,7 +8549,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:321 msgid "Language Support" -msgstr "" +msgstr "Taal support" #: ../include/global_settings.php:322 msgid "" @@ -8561,15 +8561,15 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:328 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Taal" #: ../include/global_settings.php:329 msgid "Default language for this system." -msgstr "" +msgstr "Standaard taal voor het systeem." #: ../include/global_settings.php:335 msgid "Auto Language Detection" -msgstr "" +msgstr "Automatische taal detectie" #: ../include/global_settings.php:336 msgid "" @@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:349 ../include/global_settings.php:1811 msgid "Date Separator" -msgstr "" +msgstr "Datum scheidingsteken" #: ../include/global_settings.php:350 msgid "The System default date separator to be used in Cacti." @@ -8597,11 +8597,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:356 msgid "Other Settings" -msgstr "" +msgstr "Andere instellingen" #: ../include/global_settings.php:361 ../utilities.php:258 msgid "RRDtool Version" -msgstr "" +msgstr "RRDtool versie" #: ../include/global_settings.php:362 msgid "The version of RRDtool that you have installed." @@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:394 msgid "Hide Cacti Console" -msgstr "" +msgstr "Verberg Cacti console" #: ../include/global_settings.php:395 msgid "" @@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:407 msgid "Force Connections over HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Forceer HTTPS verbinding" #: ../include/global_settings.php:408 msgid "" @@ -8708,15 +8708,15 @@ msgstr "Algemene standaard waarden" #: ../include/global_settings.php:442 msgid "The default Site for all new Devices." -msgstr "" +msgstr "De standaard locatie voor alle nieuwe apparaten." #: ../include/global_settings.php:450 msgid "The default Poller for all new Devices." -msgstr "" +msgstr "De standaard poller voor alle nieuwe apparaten." #: ../include/global_settings.php:457 msgid "Re-index Method for Data Queries" -msgstr "" +msgstr "Herindexeer methode voor data queries" #: ../include/global_settings.php:458 msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries." @@ -8736,7 +8736,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:483 msgid "Username (v3)" -msgstr "" +msgstr "Gebruikersnaam (v3)" #: ../include/global_settings.php:484 msgid "The SNMP v3 Username for polling hosts." @@ -8744,7 +8744,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:490 msgid "Password (v3)" -msgstr "" +msgstr "Wachtwoord (v3)" #: ../include/global_settings.php:491 msgid "The SNMP v3 Password for polling hosts." @@ -8768,11 +8768,13 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:526 msgid "Port Number" -msgstr "" +msgstr "Poortnummer" #: ../include/global_settings.php:527 msgid "Default UDP port to be used for SNMP Calls. Typically, 161." msgstr "" +"De standaard UDP poort die gebruikt wordt voor SNMP. Normaalgesproken is dit " +"161." #: ../include/global_settings.php:535 msgid "" @@ -8830,12 +8832,12 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:608 msgid "Theme Settings" -msgstr "" +msgstr "Thema instellingen" #: ../include/global_settings.php:613 ../include/global_settings.php:756 #: ../include/global_settings.php:1777 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Thema" #: ../include/global_settings.php:614 ../include/global_settings.php:1778 msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with." @@ -8843,11 +8845,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:620 msgid "Table Settings" -msgstr "" +msgstr "Tabel instellingen" #: ../include/global_settings.php:625 msgid "Rows Per Page" -msgstr "" +msgstr "Rijen per pagina" #: ../include/global_settings.php:626 msgid "The default number of rows to display on for a table." @@ -8961,7 +8963,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:730 ../utilities.php:1886 msgid "Refresh Interval" -msgstr "" +msgstr "Vernieuwingsinterval" #: ../include/global_settings.php:731 msgid "This is the time between graph updates." @@ -8969,7 +8971,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:737 msgid "Cache Directory" -msgstr "" +msgstr "Cache directorie" #: ../include/global_settings.php:738 msgid "" @@ -8994,11 +8996,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:756 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Systeem" #: ../include/global_settings.php:759 msgid "Default Font" -msgstr "" +msgstr "Standaard lettertype" #: ../include/global_settings.php:760 msgid "" @@ -9167,11 +9169,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:893 ../utilities.php:193 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samenvatting" #: ../include/global_settings.php:894 msgid "Detailed" -msgstr "" +msgstr "Gedetailleerd" #: ../include/global_settings.php:898 msgid "Maximum Threads per Process" @@ -9252,11 +9254,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:950 msgid "Special Users" -msgstr "" +msgstr "Speciale gebruikers" #: ../include/global_settings.php:955 msgid "Guest User" -msgstr "" +msgstr "Gastgebruiker" #: ../include/global_settings.php:956 msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default." @@ -9265,11 +9267,11 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:958 ../include/global_settings.php:966 #: ../user_domains.php:335 msgid "No User" -msgstr "" +msgstr "Geen gebruiker" #: ../include/global_settings.php:963 ../user_domains.php:331 msgid "User Template" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker template" #: ../include/global_settings.php:964 msgid "" @@ -9283,7 +9285,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:976 msgid "Minimum Length" -msgstr "" +msgstr "Minimale lengte" #: ../include/global_settings.php:977 msgid "This is minimal length of allowed passwords." @@ -9355,7 +9357,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:1040 msgid "1 Change" -msgstr "" +msgstr "1 Wijziging" #: ../include/global_settings.php:1041 ../include/global_settings.php:1042 #: ../include/global_settings.php:1043 ../include/global_settings.php:1044 @@ -9365,34 +9367,34 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:1051 #, php-format msgid "%d Changes" -msgstr "" +msgstr "%d Wijzigingen" #: ../include/global_settings.php:1054 msgid "Account Locking" -msgstr "" +msgstr "Account blokkade" #: ../include/global_settings.php:1059 msgid "Lock Accounts" -msgstr "" +msgstr "Blokkeer accounts" #: ../include/global_settings.php:1060 msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour." -msgstr "" +msgstr "Blokkeer een account na dit aantal foutieve logins in 1 uur." #: ../include/global_settings.php:1065 msgid "1 Attempt" -msgstr "" +msgstr "1 Poging" #: ../include/global_settings.php:1066 ../include/global_settings.php:1067 #: ../include/global_settings.php:1068 ../include/global_settings.php:1069 #: ../include/global_settings.php:1070 #, php-format msgid "%d Attempts" -msgstr "" +msgstr "%d Pogingen" #: ../include/global_settings.php:1073 msgid "Auto Unlock" -msgstr "" +msgstr "Automatisch deblokkeren" #: ../include/global_settings.php:1074 msgid "" @@ -9407,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: ../include/global_settings.php:1097 ../user_domains.php:358 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #: ../include/global_settings.php:1098 msgid "The DNS hostname or IP address of the server." @@ -11098,22 +11100,22 @@ msgstr "" #: ../install/index.php:1113 msgctxt "Dialog: previous" msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Vorige" #: ../install/index.php:1114 msgctxt "Dialog: complete" msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Afronden" #: ../install/index.php:1114 msgctxt "Dialog: go to the next page" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Volgende" #: ../install/index.php:1115 msgctxt "Dialog: test connection" msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test verbinding" #: ../install/index.php:1115 msgid "Test remote database connection" @@ -13744,12 +13746,12 @@ msgstr "" #: ../rrdcleaner.php:30 ../tree.php:31 msgctxt "dropdown action" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Verwijderen" #: ../rrdcleaner.php:31 msgctxt "dropdown action" msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archiveren" #: ../rrdcleaner.php:347 msgid "RRD File Name" @@ -13805,14 +13807,14 @@ msgstr "" #: ../user_group_admin.php:2549 msgctxt "filter: use" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Ga" #: ../rrdcleaner.php:515 ../user_group_admin.php:1830 #: ../user_group_admin.php:2185 ../user_group_admin.php:2291 #: ../user_group_admin.php:2378 ../user_group_admin.php:2465 msgctxt "filter: reset" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Herstel" #: ../rrdcleaner.php:518 msgid "Rescan" @@ -14123,37 +14125,37 @@ msgstr "" #: ../tree.php:32 msgctxt "dropdown action" msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publiceren" #: ../tree.php:33 msgctxt "dropdown action" msgid "Un Publish" -msgstr "" +msgstr "Depubliceren" #: ../tree.php:258 msgctxt "ordering of tree items" msgid "inherit" -msgstr "" +msgstr "overerven" #: ../tree.php:261 msgctxt "ordering of tree items" msgid "manual" -msgstr "" +msgstr "handmatig" #: ../tree.php:264 msgctxt "ordering of tree items" msgid "alpha" -msgstr "" +msgstr "alphanumeriek" #: ../tree.php:267 msgctxt "ordering of tree items" msgid "natural" -msgstr "" +msgstr "natuurlijk" #: ../tree.php:270 msgctxt "ordering of tree items" msgid "numeric" -msgstr "" +msgstr "numeriek" #: ../tree.php:485 msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree." @@ -15068,7 +15070,7 @@ msgstr "" #: ../user_group_admin.php:2552 msgctxt "filter reset" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Herstel" #: ../utilities.php:164 msgid "" @@ -15373,35 +15375,35 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:1599 msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Script" #: ../utilities.php:1715 ../utilities.php:1720 msgid "SNMP Version:" -msgstr "" +msgstr "SNMP versie:" #: ../utilities.php:1716 msgid "Community:" -msgstr "" +msgstr "Community:" #: ../utilities.php:1717 ../utilities.php:1721 msgid "OID:" -msgstr "" +msgstr "OID:" #: ../utilities.php:1721 msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker:" #: ../utilities.php:1724 msgid "Script:" -msgstr "" +msgstr "Script:" #: ../utilities.php:1726 msgid "Script Server:" -msgstr "" +msgstr "Script server:" #: ../utilities.php:1739 msgid "RRD:" -msgstr "" +msgstr "RRD:" #: ../utilities.php:1758 msgid "Tecnical Support" @@ -15596,7 +15598,7 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2074 #, php-format msgid "%d Bytes" -msgstr "" +msgstr "%d Bytes" #: ../utilities.php:2074 msgid "Max Record Length:" @@ -15604,7 +15606,7 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2080 ../utilities.php:2081 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Onbeperkt" #: ../utilities.php:2086 msgid "Max Allowed Boost Table Size:" @@ -15620,7 +15622,7 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2096 msgid "Last Start Time:" -msgstr "" +msgstr "Laatste starttijd:" #: ../utilities.php:2099 msgid "Last Run Duration:" @@ -15629,12 +15631,12 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2100 #, php-format msgid "%d minutes" -msgstr "" +msgstr "%d minuten" #: ../utilities.php:2100 #, php-format msgid "%d seconds" -msgstr "" +msgstr "%d seconden" #: ../utilities.php:2101 #, php-format @@ -15647,7 +15649,7 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2108 ../utilities.php:2114 msgid "MBytes" -msgstr "" +msgstr "Megabytes" #: ../utilities.php:2108 msgid "Peak Poller Memory:" @@ -15691,27 +15693,27 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2138 msgid "Cache Directory:" -msgstr "" +msgstr "Gecachete directorie:" #: ../utilities.php:2141 msgid "Cached Files:" -msgstr "" +msgstr "Gecachete bestanden:" #: ../utilities.php:2144 msgid "Cached Files Size:" -msgstr "" +msgstr "Omvang gecachete bestanden:" #: ../utilities.php:2241 msgid "SNMPAgent Cache" -msgstr "" +msgstr "SNMPAgent cache" #: ../utilities.php:2271 msgid "OIDs" -msgstr "" +msgstr "OID’s" #: ../utilities.php:2351 msgid "Column Data" -msgstr "" +msgstr "Kolomdata" #: ../utilities.php:2351 msgid "Scalar" @@ -15719,26 +15721,26 @@ msgstr "" #: ../utilities.php:2494 msgid "SNMPAgent Notification Log" -msgstr "" +msgstr "SNMPAgent notificatie log" #: ../utilities.php:2522 ../utilities.php:2606 msgid "Receiver" -msgstr "" +msgstr "Ontvanger" #: ../utilities.php:2598 msgid "Log Entries" -msgstr "" +msgstr "Log regels" #: ../utilities.php:2613 #, php-format msgid "Severity Level: %s" -msgstr "" +msgstr "Gevoeligheidsniveau: %s" #: ../vdef.php:265 msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF." msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Klik op ‘Volgende’ om de volgende VDEF te verwijderen." +msgstr[1] "Klik op ‘Volgende’ om de volgende VDEF’s te verwijderen." #: ../vdef.php:270 msgid "Delete VDEF" @@ -15754,7 +15756,11 @@ msgid_plural "" "Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the " "title format for the new VDEFs." msgstr[0] "" +"Klik op volgende om de volgende VDEF te dupliceren. Optioneel kunt u de " +"titel opmaak wijzigen voor de nieuwe VDEF." msgstr[1] "" +"Klik op volgende om de volgende VDEF’s te dupliceren. Optioneel kunt u de " +"titel opmaak wijzigen voor de nieuwe VDEF’s." #: ../vdef.php:280 msgid "Duplicate VDEF" @@ -15768,71 +15774,73 @@ msgstr "U moet tenminste een VDEF selecteren." #: ../vdef.php:325 msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's." -msgstr "" +msgstr "Klik op ‘Volgende’ om de volgende VDEF’s te verwijderen." #: ../vdef.php:390 #, php-format msgid "VDEF Items [edit: %s]" -msgstr "" +msgstr "VDEF items [wijzig: %s]" #: ../vdef.php:392 msgid "VDEF Items [new]" -msgstr "" +msgstr "VDEF items [nieuw]" #: ../vdef.php:408 msgid "Choose what type of VDEF item this is." -msgstr "" +msgstr "Kies wat voor type VDEF item dit is." #: ../vdef.php:408 msgid "VDEF Item Type" -msgstr "" +msgstr "VDEF item type." #: ../vdef.php:430 msgid "Enter a value for this VDEF item." -msgstr "" +msgstr "Voer een waarde in voor dit VDEF item." #: ../vdef.php:430 msgid "VDEF Item Value" -msgstr "" +msgstr "VDEF item waarde" #: ../vdef.php:535 #, php-format msgid "VDEFs [edit: %s]" -msgstr "" +msgstr "VDEF’s [wijzig: %s]" #: ../vdef.php:537 msgid "VDEFs [new]" -msgstr "" +msgstr "VDEF’s [nieuw]" #: ../vdef.php:600 ../vdef.php:639 msgid "Delete VDEF Item" -msgstr "" +msgstr "Verwijder VDEF item." #: ../vdef.php:845 msgid "The name of this VDEF." -msgstr "" +msgstr "De naam van deze VDEF." #: ../vdef.php:845 msgid "VDEF Name" -msgstr "" +msgstr "VDEF naam" #: ../vdef.php:846 msgid "" "VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being " "referenced by a Graph or a Graph Template." msgstr "" +"VDEF’s die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. In gebruik wordt " +"gedefinieerd als gekoppeld aan een grafiek of grafiektemplate." #: ../vdef.php:847 msgid "The number of Graphs using this VDEF." -msgstr "" +msgstr "Het aantal grafieken dat deze VDEF gebruiken." #: ../vdef.php:848 msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF." -msgstr "" +msgstr "Het aantal grafiektemplates die deze VDEF gebruiken." #: ../vdef.php:871 msgid "No VDEFs" -msgstr "" +msgstr "Geen VDEF’s" #~ msgid "IP Address:" #~ msgstr "IP adres:"