* Harden automation template ID filters
* Match automation test size semantics
* Test API automation tools at 100% coverage
* Make API coverage fixture load-order safe
* fix(tests): isolate API coverage stubs from unit suite
* ci(coverage): isolate API automation coverage workflow
* perf(automation): eliminate tree display N+1 queries
---------
Co-authored-by: TheWitness <thewitness@cacti.net>
