Alexey Artamonov 474377e8ca build(monitoring): build the traces collector with a rate limiter ...

A shared-central traces store needs each tenant held to a write rate,
or one tenant can fill the disk every tenant shares. No upstream
OpenTelemetry distribution or processor limits throughput. Elastic's
EDOT Collector registers Elastic's ratelimitprocessor among its default
components, but it ships under the Elastic License 2.0 and carries far
more components than the chart uses.

The collector is therefore built here with the OpenTelemetry Collector
Builder from the upstream components the chart already uses, at the
same v0.136.0, plus that ratelimitprocessor (Apache-2.0). Its v0.8.2
is the release built against v0.135.0, the last before v0.137.0. The
image is versioned by the collector release with a cozystack respin
counter, runs as the upstream image's user, and is built with the
other package images.

The builder stage is alpine, which has no git, so a proxy error during
its go install would have had neither the direct fallback nor a retry;
the stage installs git. The module-fetch contract saw only go build, so
it now checks go install too, and takes only git as cover for a
versioned go install, which resolves outside the stage's module.

Signed-off-by: Alexey Artamonov <aleksei.artamonov@aenix.io>

2026-10-06 09:39:04 +03:00

..

otelcol-tracing

build(monitoring): build the traces collector with a rate limiter

2026-10-06 09:39:04 +03:00

kubectl.tag

feat(monitoring): drop chart-owned Keycloak groups; app-side users-map + reconcile Job

2026-07-15 15:31:45 +03:00