The (conditions[?type == 'Ready'])[0] indexed-filter idiom fails in
chainsaw v0.2.15 with 'field not found in the input object'. Use the
filter-as-list form instead. Verified: both tests pass end-to-end
against a live cluster.
Assisted-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Myasnikov Daniil <myasnikovdaniil2001@gmail.com>