Adds a README.md to the packaging directory providing an overview of supported platforms and links to OS-specific instructions. ## Linked issue Fixes #461 --------- Co-authored-by: netniV <netniv@hotmail.com>