Both tests passed filter funcs taking a pointer to an event type that
is published by value, so the filters never matched. The health test
passed only because Expect timed out, so make it look for the event it
means to forbid.
Updates #22307
Change-Id: I7daf64656cd9b0e9e98372cd803a6e824db96594
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>