Bump js-yaml and brace-expansion in frontend

js-yaml override 4.3.1 -> 4.3.2 and brace-expansion 1.1.18 ->
1.1.21 clear the merge-key CPU and brace-rewrite ReDoS alerts.

frontend/package-lock.json

@@ -2857,9 +2857,9 @@
             }
         },
         "node_modules/brace-expansion": {
-            "version": "1.1.18",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-1.1.18.tgz",
-            "integrity": "sha512-Edep/X9fGqVNmzKBVsDYIOtD+z1tuezV70LBjdCst9Tqu76lsnvRiZ6oTic1n+/BIwX6QDGAO94PN4N2SADvtw==",
+            "version": "1.1.21",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-1.1.21.tgz",
+            "integrity": "sha512-9zeA+KLZNNzglF2TPKRQEDyx6Yby7daAkuy8MiPzpXPsYDWi/DRM8jmwUDxokQjYqBpv5DgPiwD4h4ZZSy1Ujw==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
@@ -4807,9 +4807,9 @@
             "license": "MIT"
         },
         "node_modules/js-yaml": {
-            "version": "4.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-CY6crGq313MX8GkwvB7tzgp99vjQxY1++5y10/BKN/GUfHqWaOGQMNZkBvqSzsZKWk/ijwHlWzzkLulsGHhjWQ==",
+            "version": "4.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-SFNOvSJ+Dgf/9An904Yx+CgSlIPCkIpao4qo51lpee25TIRejdH3rhR4EZMGoNx3/TP3O+wzWuiTFl4sqbltzA==",
             "dev": true,
             "funding": [
                 {

frontend/package.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     },
     "overrides": {
         "lodash": "4.18.1",
-        "js-yaml": "4.3.1",
+        "js-yaml": "4.3.2",
         "@babel/core": "7.29.7",
         "ws": "8.21.0",
         "engine.io-client": "6.6.6"