Kirill Ilin 86595b99e4 [system] Fix tenant RBAC for endpointslices read access (#2257) ...

## What this PR does

Adds `discovery.k8s.io/endpointslices` read permissions (get, list,
watch) to `cozy:tenant:base` and `cozy:tenant:view:base` ClusterRoles.

Dashboard requests EndpointSlices to display the "Pod serving" section
on the Service details page. Without this permission, tenant users see a
403 error.

### Release note

```release-note
[system] Fix 403 error on Service details page by granting tenants read access to EndpointSlices
```

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
* Enhanced system permission configurations to improve platform
reliability and ensure proper access controls for core services.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

2026-03-27 17:48:46 +05:00

..

templates

[system] Fix tenant RBAC for endpointslices read access (#2257)

2026-03-27 17:48:46 +05:00

Chart.yaml

feat(flux): implement flux sharding for tenant HelmReleases

2026-01-15 14:15:09 +01:00

Makefile

refactor: move scripts to hack directory

2026-01-15 16:06:56 +01:00

values.yaml

feat(flux): implement flux sharding for tenant HelmReleases

2026-01-15 14:15:09 +01:00