Update translations

This commit is contained in:
Carlos Martín committed 2016-06-13 18:51:25 +02:00
1 parent 32e545d1f4
commit 19eede7b05
22 files changed
+1976 -1606

No files matched your search

+82 -65
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-05 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Angel Flores <miguel.angel.ft85@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ca/)\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -665,12 +665,12 @@ msgid "General"
msgstr "General"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1093,9 +1093,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "No es pot contactar amb el servidor: està encès i disponible?"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Datastore creat"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Crear datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr ""
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Crear Xarxa Virtual"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Actualitzar Xarxa Virtual"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Adreça inicial"
@@ -2910,8 +2911,8 @@ msgid "IP"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3513,108 +3514,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3809,7 +3810,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descipció"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4355,23 +4356,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Màscara de xarxa"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr ""
@@ -5812,6 +5813,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Base de la ruta"
@@ -6057,31 +6068,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Xarxa"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Dispositiu físic"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6489,14 +6514,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr ""
+82 -65
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Vlastimil Holer <holer@ics.muni.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/cs_CZ/)\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Datová úložiště"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -669,12 +669,12 @@ msgid "General"
msgstr "Obecné"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Na kterém dat. úložišti chcete virt. stroj spustit?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "Na které skupině zdrojů chcete virt. stroj spustit?"
@@ -1097,9 +1097,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Import cizích virt. strojů"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Nemůžu kontaktovat server: je spuštěn a dostupný?"
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Datové úložiště vytvořeno"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Vytvoření datového úložiště"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Vyberte prosím cluster pro toto úložiště"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Začátek"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Vytvoření virtuální sítě"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Úprava virtuální sítě"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2179,6 +2179,7 @@ msgstr "Přidělení"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "Adresní rozsah nebyl nalezen"
msgid "MAC Start"
msgstr "Počáteční MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Počáteční IP"
@@ -2914,8 +2915,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3517,108 +3518,108 @@ msgstr "Stav obrazu:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Tuto akci musíte potvrdit"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Nebyly nalezeny nové obrazy v tomto dat. úložišti"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Import vybraných obrazů"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Zrušení importovaných obrazů"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Obraz úspěšně vytvořen"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "Datacentrum"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Nebyly nalezeny nové šablony v tomto datacentru"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Vybrat vše"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "Rozbalit pokročilá nastavení"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Import vybraných šablon"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Zrušení importovaných šablon"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Šablona úspěšně vytvořena"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "Nebyly nalezeny nové dat. úložiště v tomto datacentru"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Import vybraných dat. úložišť"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Zrušení importovaných dat. úložišť"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacentrum"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Datové úložiště úspěšně vytvořeno"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Nebyly nalezeny nové sítě v tomto datacentru"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Import vybraných sítí"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Zrušení importovaných sítí"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Volitelné"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Globální prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Virtuální síť úspěšně vytvořena"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "Nebyly nalezeny nové clustery v tomto datacentru"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Hostitel úspěšně vytvořen"
@@ -3813,7 +3814,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4359,23 +4360,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Vlastní síťová nastavení pro IPv4"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Maska sítě"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Síťová adresa"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Brána"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5816,6 +5817,16 @@ msgstr "vCenter cluster"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "Jméno vCenter clusteru, který má přístup k tomuto dat. úložisti."
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Řadič sběrnice"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Způsob vytvoření disku"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Cesta"
@@ -6061,31 +6072,45 @@ msgstr "Filtr podvržených MAC"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "Filtr podvržených IP"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Libovolná síť"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Fyzické zařízení"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "Síťový adaptér hostitele pro odesílání/příjem virtuálního síťového provozu"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU adaptéru"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Adresní rozsahy je potřeba spravovat přes detaily virtuální sítě"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "Výchozí bezpečnostní skupina č. 0 je automaticky přidána do nových virtuálních sítí"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 brána"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "MTU adaptéru virt. stroje"
@@ -6493,14 +6518,6 @@ msgstr "Prázdný obraz disku"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Způsob vytvoření disku"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Řadič sběrnice"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "SBĚRNICE"
+82 -65
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/da/)\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Datalagre"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -663,12 +663,12 @@ msgid "General"
msgstr "Generelt"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1091,9 +1091,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Kan ikke kontakte server: Kører den og er den tilgængelig?"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "Opret datalager"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Vælg en klynge for dette datalager"
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Opret virtuelt netværk"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2173,6 +2173,7 @@ msgstr "IP-tildelinger"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2258,7 +2259,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP Start"
@@ -2908,8 +2909,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3511,108 +3512,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Du skal bekræfte denne handling"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Diskbillede oprettet"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Ingen nye skabeloner fundet i dette DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Skabelon oprettet"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Ingen nye netværk fundet i dette DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Valgfri"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Vært oprettet"
@@ -3807,7 +3808,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4353,23 +4354,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Netværksmaske"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Netværksadresser"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5810,6 +5811,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Basis-sti"
@@ -6055,31 +6066,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Netværk"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Fysisk enhed"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 gateway"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6487,14 +6512,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Sti"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+121 -103
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Bastian Widmer <bastian.widmer@gmail.com>, 2012-2013
# Bastian Widmer <bastian.widmer@gmail.com>, 2012
# Daniel Seichter <daniel.seichter@dseichter.de>, 2016
# jules <>, 2012
# jules <>, 2012
# Matthias Albert <matthias@ma-c.de>, 2013
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 08:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Noah Müller\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -54,8 +55,8 @@ msgstr "Datenspeicher"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -219,8 +220,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -688,12 +689,12 @@ msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Auf welchem Datenspeicher sollen die Virtuellen Maschienen laufen?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "In welchem Ressourcen Pool soll die Virtuelle Maschiene laufen?"
@@ -1118,9 +1119,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Kann Server nicht kontaktieren: Ist er in Betrieb und erreichbar?"
@@ -1637,7 +1638,7 @@ msgstr "Datenspeicher erstellt"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Datenspeicher erstellen"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Bitte einen Cluster für diesen Datenspeicher auswählen"
@@ -2141,7 +2142,7 @@ msgstr "Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2167,7 +2168,7 @@ msgstr "Virtuelles Netzwerk erstellen"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Virtuelles Netzwerk aktualisieren"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2183,11 +2184,11 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78
msgid "Reserve"
msgstr ""
msgstr "Reserve"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68
msgid "Reservation"
msgstr ""
msgstr "Reservierung"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:65
@@ -2204,6 +2205,7 @@ msgstr "Leases"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2254,7 +2256,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Sicherheit"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:90
msgid "VM:"
@@ -2289,7 +2291,7 @@ msgstr "Der Adressbereich konnte nicht gefunden werden"
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP Start"
@@ -2422,7 +2424,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/instances-top-tab.js:23
msgid "Instances"
msgstr ""
msgstr "Instanzen"
#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:50
msgid "Virtual Router"
@@ -2465,12 +2467,12 @@ msgstr "Sie haben die folgenden Cluster ausgewählt:"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125
msgid "MarketPlaces"
msgstr ""
msgstr "Marktplätze"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32
msgid "MarketPlace"
msgstr ""
msgstr "Marktplatz"
#: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37
msgid "User created"
@@ -2534,11 +2536,11 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/users-tab/panels/info.js:165
msgid "ascending"
msgstr ""
msgstr "aufsteigend"
#: ../app/tabs/users-tab/panels/info.js:166
msgid "descending"
msgstr ""
msgstr "absteigend"
#: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167
@@ -2694,15 +2696,15 @@ msgstr "Aktion"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:69
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Zeit"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Erledigt"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Nachricht"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:73
msgid "Add action"
@@ -2939,8 +2941,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -2992,7 +2994,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:131
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50
msgid "Protocol"
msgstr ""
msgstr "Protokoll"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:349
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56
@@ -3107,7 +3109,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:67
msgid "Make persistent"
msgstr "Dauerhaft machen"
msgstr "Beständig machen"
#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:72
msgid "Make non persistent"
@@ -3119,7 +3121,7 @@ msgstr "Transient machen"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28
#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52
msgid "Persistent"
msgstr "Presistent"
msgstr "Beständig"
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:72
msgid "#VMS"
@@ -3443,55 +3445,55 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626
#: ../app/utils/accounting.js:643
msgid "Date UTC"
msgstr ""
msgstr "Datum im UTC Format"
#: ../app/utils/locale.js:41
msgid "January"
msgstr ""
msgstr "Januar"
#: ../app/utils/locale.js:41
msgid "February"
msgstr ""
msgstr "Februar"
#: ../app/utils/locale.js:41
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "März"
#: ../app/utils/locale.js:41
msgid "April"
msgstr ""
msgstr "April"
#: ../app/utils/locale.js:41
msgid "May"
msgstr ""
msgstr "Mai"
#: ../app/utils/locale.js:42
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "Juni"
#: ../app/utils/locale.js:42
msgid "July"
msgstr ""
msgstr "Juli"
#: ../app/utils/locale.js:42
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "August"
#: ../app/utils/locale.js:42
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "September"
#: ../app/utils/locale.js:42
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "Oktober"
#: ../app/utils/locale.js:43
msgid "November"
msgstr ""
msgstr "November"
#: ../app/utils/locale.js:43
msgid "December"
msgstr ""
msgstr "Dezember"
#: ../app/utils/notifier.js:89
msgid "Network is unreachable: is OpenNebula running?"
@@ -3503,19 +3505,19 @@ msgstr "Nicht autorisiert"
#: ../app/utils/tab-datatable.js:105
msgid "Please select a resource from the list"
msgstr ""
msgstr "Bitte wählen sie eine Ressource aus der Liste"
#: ../app/utils/tab-datatable.js:109
msgid "You selected the following resource:"
msgstr ""
msgstr "Sie haben die folgende Ressource ausgewählt:"
#: ../app/utils/labels/utils.js:109
msgid "Edit Labels"
msgstr ""
msgstr "Labels editieren"
#: ../app/utils/labels/utils.js:112
msgid "Add Label"
msgstr ""
msgstr "Label hinzufügen"
#: ../app/utils/disks-resize.js:129
msgid "Volatile Disk"
@@ -3523,7 +3525,7 @@ msgstr "Flüchtiger Speicher"
#: ../app/utils/disks-resize.js:131 ../app/utils/disks-resize.js:163
msgid "Image was not found"
msgstr ""
msgstr "Abbild nicht gefunden"
#: ../app/utils/disks-resize.js:146
msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down"
@@ -3542,108 +3544,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Sie müssen die Aktion bestätigen"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Abbild erfolgreich erstellt"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Vorlage erfolgreich erstellt"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3838,7 +3840,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4384,23 +4386,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Netzwerkmaske"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Netzwerk Adresse"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5841,6 +5843,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Basispfad"
@@ -6000,7 +6012,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19
msgid "Clone Security Group"
msgstr ""
msgstr "Sicherheitsgruppe klonen"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27
msgid "Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new copies"
@@ -6048,7 +6060,7 @@ msgstr "Open vSwitch"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90
msgid "Network Driver (VN_MAD)"
msgstr ""
msgstr "Netzwerk Treiber (VN_MAD)"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96
msgid "Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made."
@@ -6086,31 +6098,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Netzwerk"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Physikalisches Gerät"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6156,7 +6182,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28
msgid "Number of addresses"
msgstr ""
msgstr "Anzahl Adressen"
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36
msgid "Add to a new Virtual Network"
@@ -6518,14 +6544,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
@@ -6710,11 +6728,11 @@ msgstr "Besitz"
#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9
msgid "Network Interface"
msgstr ""
msgstr "Netzwerkschnittstelle"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:5
msgid "Interface"
msgstr ""
msgstr "Schnittstelle"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:14
msgid "Select a Network"
+81 -65
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/el_GR/)\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "Αποθηκευτικοί Χώροι"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -663,12 +663,12 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1091,9 +1091,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Αδύνατη επικοινωνία με τον διακομιστή. Είναι ενεργός και προσπελάσιμος;"
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "Δημιουργία αποθηκευτικού χώρου"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr ""
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Δημιουργία Εικονικού Δικτύου"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2172,6 +2172,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2257,7 +2258,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Πρώτη IP"
@@ -2907,8 +2908,8 @@ msgid "IP"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3510,108 +3511,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3806,7 +3807,7 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4352,23 +4353,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Μάσκα δικτύου"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr ""
@@ -5809,6 +5810,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Διαδρομή βάσης"
@@ -6054,31 +6065,44 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
msgid "No VLAN network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Φυσική συσκευή"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6486,14 +6510,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr ""
+82 -65
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/en/)\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -662,12 +662,12 @@ msgid "General"
msgstr "General"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Which datastore you want this VM to run on?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "Which resource pool you want this VM to run in?"
@@ -1090,9 +1090,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Import Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Cannot contact server: is it running and reachable?"
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "Datastore created"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Create Datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Please select a cluster for this datastore"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Create Virtual Network"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Update Virtual Network"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2172,6 +2172,7 @@ msgstr "Leases"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2257,7 +2258,7 @@ msgstr "The Address Range was not found"
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP Start"
@@ -2907,8 +2908,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3510,108 +3511,108 @@ msgstr "Image state: "
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "You have to confirm this action"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "No new images found in this datastore"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Import Selected Images"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Clear Imported Images"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Image created successfully"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "No new templates found in this DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Select All"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "Expand Advanced Sections"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Import Selected Templates"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Clear Imported Templates"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Template created successfully"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "No new datastores found in this DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Import Selected Datastores"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Clear Imported Datastores"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Datastore created successfully"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "No new networks found in this DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Import Selected Networks"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Clear Imported Networks"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Optional"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Global Prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA Prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Virtual Network created successfully"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "No new clusters found in this DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Host created successfully"
@@ -3806,7 +3807,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4352,23 +4353,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Override Network Values IPv4"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Network mask"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Network address"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5809,6 +5810,16 @@ msgstr "vCenter cluster"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Bus adapter controller"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Disk provisioning type"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Base path"
@@ -6054,31 +6065,45 @@ msgstr "MAC spoofing filter"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "IP spoofing filter"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Any network"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Physical device"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU of the interface"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 Gateway"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "MTU of the Guest interfaces"
@@ -6486,14 +6511,6 @@ msgstr "Empty disk image"
msgid "Path"
msgstr "Path"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Disk provisioning type"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Bus adapter controller"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+80 -65
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -660,12 +660,12 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1088,9 +1088,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr ""
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2168,6 +2168,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr ""
@@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr ""
@@ -2902,8 +2903,8 @@ msgid "IP"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3505,108 +3506,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3801,7 +3802,7 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4347,23 +4348,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr ""
@@ -5804,6 +5805,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr ""
@@ -6049,31 +6060,43 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
msgid "No VLAN network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6481,14 +6504,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr ""
+82 -65
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 08:05+0000\n"
"Last-Translator: skymix <jose.diaz@red.es>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/es_ES/)\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -678,12 +678,12 @@ msgid "General"
msgstr "General"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "En cual datastore quiere que esta MV se ejecute?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "En cual pool de recursos quieres que esta MV se ejecute?"
@@ -1106,9 +1106,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Importar Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "No se puede conectar con el servidor: está ejecutándose y disponible?"
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Datastore creado"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Crear datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Por favor seleccione un clúster para este datastore"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Inicio"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Crear Red Virtual"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Actualizar Red Virtual"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2188,6 +2188,7 @@ msgstr "Concesiones"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "Identificador VLAN"
@@ -2273,7 +2274,7 @@ msgstr "El Rango de Direcciones no se ha encontrado"
msgid "MAC Start"
msgstr "Dirección física de inicio"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Dirección de inicio"
@@ -2923,8 +2924,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3526,108 +3527,108 @@ msgstr "Estado de Imagen:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Tiene que confirmar esta acción"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "No se han encontrado imagenes nuevas en este datastore"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importar Imagenes Seleccionadas"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Limpiar Imagenes Importadas"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Imagen creada correctamente"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "No hay nuevas plantillas en este DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar Todo"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "Desplegar Secciones Avanzadas"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importar Plantillas Seleccionadas"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Limpiar Plantillas Importadas"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Plantilla creada correctamente"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "No hay nuevos datastores en este DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Importar Datastores Seleccionados"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Limpiar Datastores Importados"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Datastore creado correctamente"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "No hay nuevas redes para este DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Importar Redes Seleccionadas"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Limpiar Redes Importadas"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Prefijo global"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "Prefijo ULA"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Red Virtual creada correctamente"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "No hay nuevos clusters en este DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Host creado correctamente"
@@ -3822,7 +3823,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4368,23 +4369,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Sobreescribir Valores de Red IPv4"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Máscara de red"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Direccion de Red"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Puerta de enlace"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5825,6 +5826,16 @@ msgstr "Cluster vCenter"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "El Cluster vCenter que ha accedido a este datastore."
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Adaptador de Controladora de Bus"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Tipo de disco a provisionar"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Ruta base"
@@ -6070,31 +6081,45 @@ msgstr "Filtro de MAC spoofing"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "Filtro de IP Spoofing"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Cualquier red"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "Identificador VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Dispositivo físico"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "NIC del nodo para enviar/recibir el trafico de la red virtual"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU del interfaz"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Rangos de Red necesarios para ser gestionados en el panel individual de Redes Virtuales"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "El Security Group 0 por defecto se añade automaticamente a las nuevas Redes Virtuales"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "Puerta de Enlace IPV6"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "MTU del Interfaz Anfitrion"
@@ -6502,14 +6527,6 @@ msgstr "Imagen de Disco Vacia"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Tipo de disco a provisionar"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Adaptador de Controladora de Bus"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+82 -65
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fa_IR/)\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "فضاهای ذخیره سازی"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "مشخصه"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -669,12 +669,12 @@ msgid "General"
msgstr "عمومی"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1097,9 +1097,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "وارد کردن Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "امکان برقراری ارتباط با سرور نیست: آیا سرور عملیاتی و در دسترس است؟"
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "یک محیط ذخیره سازی بساز"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "لطفاً یک کلاستر برای این datastore انتخاب نمایید."
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "شروع"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "شبکه مجازی بساز"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "آپلود شبکه مجازی"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2179,6 +2179,7 @@ msgstr "اجاره ها"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "مشخصه VLAN"
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "شروع آدرس MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP آغازین"
@@ -2914,8 +2915,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3517,108 +3518,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "شما باید این اقدام را تایید کنید"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Image بدرستی ایجاد شد"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "مرکز داده"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "هیچ قالب جدیدی برای این مرکز داده پیدا نشد."
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Template بدرستی ایجاد شد"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "مرکز داده"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "در این مرکز داده هیچ شبکه جدیدی یافت نشد."
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "شبکه مجازی با موفقیت ساخته شد."
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "میزبان با موفقیت ساخته شد!"
@@ -3813,7 +3814,7 @@ msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4359,23 +4360,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "مقادیر IPv4 شبکه را بنویسید"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "ماسک شبکه"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "آدرس شبکه"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "گیت وی"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "دی ان اس"
@@ -5816,6 +5817,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "مسیر پایه"
@@ -6061,31 +6072,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "شبکه"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "مشخصه VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "دستگاه فیزیکی"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "طیف‌های آدرسی که در پنل شبکه مجازی جداگانه نیاز به مدیریت دارند."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "گروه امنیتی پیش‌فرض 0 به صورت اتومایتک به شبکه‌های مجازی جدید اضافه می‌شود"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "گیت‌وی IPv6"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6493,14 +6518,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "باس"
+124 -107
View File
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Dehennin <git@baby-gnu.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Le Monnier <olivier@olsc.org>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fr_FR/)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Espaces de stockage"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -690,12 +690,12 @@ msgid "General"
msgstr "Général"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Sur quel Espace de stockage souhaitez-vous déployer cette VM ?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "Sur quelle réserve de ressource souhaitez-vous que cette VM s’exécute ?"
@@ -1118,9 +1118,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Importer des Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Impossible de contacter le serveur. Vérifier qu’il fonctionne et est joignable."
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Espace de stockage créé"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Créer un Espace de stockage"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Veuillez choisir une grappe pour cet espace de stockage"
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Démarrer"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "Créer un Réseau Virtuel"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Modifier le Réseau Virtuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2200,6 +2200,7 @@ msgstr "Baux"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "ID du VLAN"
@@ -2285,7 +2286,7 @@ msgstr "Cette Plage d’Adresses n’a pas été trouvée"
msgid "MAC Start"
msgstr "Préfixe MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Première IP"
@@ -2935,8 +2936,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3538,108 +3539,108 @@ msgstr "État de l’Image : "
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Vous devez confirmer cette action"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Aucune nouvelle image n’a été trouvée sur cet espace de stockage"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importer les Images sélectionnées"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Effacer les Images importées"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Image créée avec succès"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Pas de nouveau modèle trouvé dans ce Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Sélectionner tout"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "Déplier les sections avancées"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importer les Modèles sélectionnés"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Effacer les Modèles importés"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Modèle créé avec succès"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "Aucune nouvel espace de stockage n’a été trouvé dans ce Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Importer les Espaces de stockage sélectionnés"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Effacer les Espaces de stockage importés"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Espace de stockage créé avec succès"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Pas de nouveau réseau trouvé dans ce Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Importer les Réseaux sélectionnés"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Effacer les Réseaux importés"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Optionnel"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Préfixe global"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "Préfixe ULA"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Réseau Virtuel créé avec succès"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "Pas de nouvelle grappe dans ce Centre de Données"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Hôte créé avec succès"
@@ -3834,7 +3835,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4380,23 +4381,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Remplacer les valeurs réseau IPv4"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Masque réseau"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Adresse réseau"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Passerelle"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5214,7 +5215,7 @@ msgstr "Vous pouvez envoyer un signal d’extinction à cette Machine Virtuelle
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25
msgid "Terminate the machine"
msgstr "Terminer la machine"
msgstr "Forcer l'arrêt de la machine"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31
msgid "Send the shutdown signal and terminate"
@@ -5506,7 +5507,7 @@ msgstr "Exemple : ATT < 20"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:122
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:104
msgid "Number of periods that the expression must be true before the elasticity is triggered"
msgstr "Nombre de périodes durant lesquels l’expression doit être constatée avant d’activer l’élasticité"
msgstr "Nombre de périodes durant lesquelles l’expression doit être vraie avant que l’élasticité soit activée"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:124
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:106
@@ -5532,7 +5533,7 @@ msgstr "Politiques planifiées"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:166
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:158
msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this attribute."
msgstr "Paramètre optionnel pour le type d’ajustement « PERCENTAGE_CHANGE ». Si définie, la politique changera la cardinalité d’autant de VMs que défini pour cet attribut."
msgstr "Paramètre optionnel pour le type d’ajustement « PERCENTAGE_CHANGE ». Si défini, la politique changera la cardinalité d’au moins autant de VMs que ce que définit cet attribut."
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:168
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:172
@@ -5573,11 +5574,11 @@ msgstr "Si non défini, celui défini pour le Service sera utilisé"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:213
msgid "VM template content"
msgstr "Contenu du modèle VM"
msgstr "Contenu du modèle de VM"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:214
msgid "This information will be merged with the original Virtual Machine template. Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those provided by the user when the template is instantiated"
msgstr "Cette information sera fusionnée avec le modèle original de machine virtuelle. Les attributs de configuration et de réseaux seront remplacés par ceux fournis par l’utilisateur lorsque le modèle est instancié"
msgstr "Cette information sera fusionnée avec le modèle original de Machine Virtuelle. Les attributs de configuration et les interfaces réseaux seront remplacés par ceux fournis par l’utilisateur lorsque le modèle sera instancié"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:196
msgid "Advanced role parameters"
@@ -5715,7 +5716,7 @@ msgstr "Répertoires restreints pour l’enregistrement des images"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120
msgid "Safe directories for registering Images"
msgstr "Répertoires sûrs pour l’enregistrement des images"
msgstr "Répertoires sûrs pour l’enregistrement des Images"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126
msgid "Storage usage limit (MB)"
@@ -5727,7 +5728,7 @@ msgstr "Limite du débit de transfert (o/s)"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134
msgid "Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used."
msgstr "Spécifie la vitesse de transfert maximal en octets/second lors du téléchargement d’images depuis une URL HTTP/HTTPs. Les suffixes « K », « M » ou « G » peuvent être utilisés."
msgstr "Spécifie la vitesse de transfert maximal en octets/seconde lors du téléchargement d’images depuis une URL HTTP/HTTPs. Les suffixes « K », « M » ou « G » peuvent être utilisés."
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Do not try to untar or decompress"
@@ -5795,7 +5796,7 @@ msgstr "Un UUID généré pour un secret LibVirt"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213
msgid "Staging directory for Image registration"
msgstr "Répertoire intermédiaire pour l’enregistrement des images"
msgstr "Répertoire intermédiaire pour l’enregistrement des Images"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:219
msgid "RBD format"
@@ -5837,6 +5838,16 @@ msgstr "Grappe vCenter"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "La grappe vCenter qui accède à cet espace de stockage"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Contrôleur d’adaptateur de bus"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Type d’approvisionnement de disque"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Racine"
@@ -5847,7 +5858,7 @@ msgstr "Limite"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
msgid "Write the MarketPlace template here"
msgstr "Saisir le modèle de place de maché ici"
msgstr "Saisir le modèle de Place de maché ici"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
msgid "Configuration attributes"
@@ -5936,11 +5947,11 @@ msgstr "Vous pourrez accéder à votre machine virtuelle sans mot de passe"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:176
msgid "Update your public SSH key!"
msgstr "Mettez à jour votre clef SSH !"
msgstr "Mettez à jour votre clef SSH publique !"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
msgid "Write the Security Group template here"
msgstr "Saisir le modèle de groupe de sécurité ici"
msgstr "Saisir le modèle de Groupe de Sécurité ici"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43
@@ -5970,7 +5981,7 @@ msgstr "Réseau manuel"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:97
msgid "OpenNebula Virtual Network"
msgstr "Réseau virtuel OpenNebula"
msgstr "Réseau Virtuel OpenNebula"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28
@@ -5992,7 +6003,7 @@ msgstr "Les Vms marquées de <i class='fa fa-warning'></i> sont en attente de m
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31
msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:"
msgstr "Machines virtuelles en erreur. La mise à jour des dernières règles a échouée :"
msgstr "VMs en erreur. La mise à jour des dernières règles a échoué :"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19
msgid "Clone Security Group"
@@ -6000,7 +6011,7 @@ msgstr "Cloner le groupe sécurité"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27
msgid "Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new copies"
msgstr "Plusieurs règles de sécurités ont été sélectionnées, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies"
msgstr "Plusieurs groupes de sécurité ont été sélectionnée, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:34
msgid "Get Networks"
@@ -6012,7 +6023,7 @@ msgstr "Saisir les caractéristiques du modèle de réseau dans la case ci-desso
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67
msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs"
msgstr "Nom du pont physique des hôtes où attacher les interfaces réseaux des machines virtuelles"
msgstr "Nom du pont physique des hôtes auquel attacher les interfaces réseaux des VMs"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76
msgid "Network mode"
@@ -6048,31 +6059,31 @@ msgstr "Pilote réseau (VN_MAD)"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96
msgid "Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made."
msgstr "Ponté, les trafics réseaux de la machine virtuelle est directement envoyé à un pont existant de l’hôte. Aucun filtrage de flux n’est opéré."
msgstr "Ponté, le trafic réseau de machine virtuelle est directement envoyé à un pont existant de l’hôte. Aucun filtrage de flux n’est opéré."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99
msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules."
msgstr "Ponté & groupe de sécurité, réseau ponté avec règles de groupe de sécurité."
msgstr "Ponté & Groupes de sécurité, réseau ponté avec règles de Groupe des Sécurité."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102
msgid "Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. Security Group rules are applied."
msgstr "Ponté & VLAN ebtables, restreint les accès réseaux par des règles ebtables. Les règles de groupe de sécurité sont appliquées."
msgstr "Ponté & VLAN ebtables, restreint les accès réseaux par des règles ebtables. Les règles des Groupe de Sécurité sont appliquées."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105
msgid "802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules are applied."
msgstr "802.1Q, restreint les accès réseaux par étiquette de VLAN. Les règles de groupe de sécurité sont appliquées."
msgstr "802.1Q, restreint les accès réseaux par étiquetage VLAN. Les règles des Groupe de Sécurité sont appliquées."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108
msgid "VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied."
msgstr "VXLAN, crée une surcouche réseaux de niveau 2, chaque VLAN est associé à une adresse multicast dans la plage 239.0.0.0/8. Les règles de groupe de sécurité sont appliquées."
msgstr "VXLAN, crée une surcouche réseau de niveau 2, chaque VLAN est associé à une adresse multicast dans la plage 239.0.0.0/8. Les règles des Groupes de Sécurité sont appliquées."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
msgid "Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. Security Groups are not applied."
msgstr "Open vSwitch, restreint les accès réseaux par switch Open vSwitch. Les règles de groupe de sécurité sont appliquées."
msgstr "Open vSwitch, restreint les accès réseaux par commutateur virtuel Open vSwitch. Les groupe de sécurité ne sont pas appliqués."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114
msgid "Custom, use a custom virtual network driver."
msgstr "Personnalisé, utilisé un pilote réseau personnalisé."
msgstr "Personnalisé, utiliser un pilote de réseau virtuel personnalisé."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123
msgid "MAC spoofing filter"
@@ -6082,31 +6093,45 @@ msgstr "Filtre anti-usurpation d’adresse MAC"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "Filtre anti-usurpation d’adresse IP"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "N’importe quel réseau"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID du VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Périphérique"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "Interface réseau de l’hôte qui envoi/reçoit le trafic réseau virtuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU de l’interface"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Les plages d’adresses doivent être gérées dans le panneau Réseau Virtuel individuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "Le groupe de sécurité 0 est automatiquement ajouter aux nouveaux réseaux virtuels"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "Passerelle IPv6"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "MTU de l’interface réseau invitée"
@@ -6168,7 +6193,7 @@ msgstr "Nom du réseau virtuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59
msgid "You can select the addresses from an specific Address Range"
msgstr "Vous pouvez choisir les adresses depuis une plage d’adresse spécifique"
msgstr "Vous pouvez choisir les adresses depuis une Plage d’Adresses spécifique"
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70
msgid "First address"
@@ -6218,7 +6243,7 @@ msgstr "Première adresse MAC"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22
msgid "Name that the resource will get for description purposes."
msgstr "Le nom utilisé pour décrire la ressource dans le champ « DESCRIPTION »."
msgstr "Le nom utilisé pour décrire la ressource."
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31
msgid "VM Template Name"
@@ -6226,7 +6251,7 @@ msgstr "Nom du Modèle de VM"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33
msgid "The following template will be created in OpenNebula and the previous images will be referenced in the disks."
msgstr "Le modèle suivant sera créé dans OpenNebula et les images précédentes images seront référencées dans les disques."
msgstr "Le modèle suivant sera créé dans OpenNebula et les images précédentes seront référencées dans les disques."
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40
msgid "Select the Datastore to store the resource"
@@ -6235,11 +6260,11 @@ msgstr "Choisissez l’Espace de stockage où stocker la ressource"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52
msgid "Select the Marketplace where the App will be created"
msgstr "Veuillez choisir la place de marché où l’Application sera créée"
msgstr "Veuillez choisir la Place de marché où l’Application sera créée"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24
msgid "Write the MarketPlace Appliance template here"
msgstr "Saisir le modèle de l’appliance de la place de maché ici"
msgstr "Écrire le modèle de l’Appliance de la Place de maché ici"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48
msgid "Select the Image to create the App"
@@ -6256,7 +6281,7 @@ msgstr "Modèle de VM"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61
msgid "VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be automatically added when the App is exported"
msgstr "Modèle de machine virtuelle à créer. Un élément « DISK » faisant référence à l’image de l’appliance sera automatiquement ajouté lorsque l’appliance sera exportée"
msgstr "Modèle de VM à créer. Un élément « DISK » faisant référence à l’image de l’appliance sera automatiquement ajouté lorsque l’appliance sera exportée"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22
@@ -6265,11 +6290,11 @@ msgstr "Modèle d’Application"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36
msgid "You can provide a template for the resource that will be created in OpenNebula"
msgstr "Vous pouvez spécifier un modèle pour la ressource qui sera créée dans OpenNebula"
msgstr "Vous pouvez fournir un modèle pour la ressource qui sera créée dans OpenNebula"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58
msgid "You can provide a VM template associated to the resource that will be created in OpenNebula"
msgstr "Vous pouvez spécifier un modèle de machine virtuelle à associer à la ressource qui sera créée dans OpenNebula"
msgstr "Vous pouvez fournir un modèle de VM à associer à la ressource qui sera créée dans OpenNebula"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56
msgid "Format"
@@ -6391,7 +6416,7 @@ msgstr "Redimensionner la VM"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37
msgid "Enforce"
msgstr "Mettre en oeuvre"
msgstr "Mettre en application"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39
@@ -6514,14 +6539,6 @@ msgstr "Image disque vide"
msgid "Path"
msgstr "Chemin d’accès"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Type d’approvisionnement de disque"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Contrôleur d’adaptateur de bus"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
@@ -6548,7 +6565,7 @@ msgstr "Cloner l’image"
#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27
msgid "Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies"
msgstr "Plusieurs images sont sélectionnées, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies."
msgstr "Plusieurs images sont sélectionnées, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies"
#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36
msgid "You can select a different target datastore"
@@ -6635,7 +6652,7 @@ msgstr "Options"
#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:73
msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input"
msgstr "Liste des options séparées par des virgules de la liste-déroulante avec sélection et saisi"
msgstr "Liste des options séparées par des virgules pour la liste déroulante"
#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30
#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:17
@@ -6674,11 +6691,11 @@ msgstr "Sur-allocation d’hôte"
#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30
msgid "Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. You can reserve this capacity:"
msgstr "Avant d’assigner une machine virtuelle à un hôte, l’adéquation des ressources disponibles de l’hôte avec la machine virtuelle est vérifiée. Les ressources sont obtenus par les sondes de surveillance. Vous pouvez modifier ce comportement en réservant un certaine quantité de ressource. Vous pouvez réserver cette ressource :"
msgstr "Avant d’assigner une VM à un hôte, la capacité disponible est vérifiée afin d'assurer que la VM tient sur l'hôte. La capacité disponible est obtenue par les sondes de surveillance. Vous pouvez modifier ce comportement en réservant une capacité. Vous pouvez réserver cette capacité :"
#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33
msgid "Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of capacity."
msgstr "Commun à la grappe. Tous les hôtes de la grappe réserveront la même quantité de ressource."
msgstr "Commun à la grappe. Tous les hôtes de la grappe réserveront la même quantité de ressources."
#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34
msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level."
@@ -6722,19 +6739,19 @@ msgstr "Forcer IPv4 :"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:29
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "Optionnel, vous pouvez forcer l’adresse IP assignée à l’interface réseau."
msgstr "De manière optionnelle, vous pouvez forcer l’adresse IP assignée à l’interface réseau."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "Si coché, chaque machine virtuelle aura une adresse IP flottante ajouté à son interface réseau."
msgstr "Si coché, chaque Machine Virtuelle aura une adresse IP flottante ajoutée à son interface réseau."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "Si coché, cette interface réseau sera une interface de gestion de routeur virtuel. Le trafic réseau ne sera par routé."
msgstr "Si coché, cette interface réseau sera une interface de gestion de Routeur Virtuel. Le trafic réseau ne sera par routé."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "Vous pouvez ajouter des groupes de sécurité à cette interface réseau. Ces identifiants n’écrasent pas ceux définis au niveau du réseau virtuel. Tous les identifiants des groupes de sécurité sont combinés et appliqués à l’instance de la machine virtuelle."
msgstr "Vous pouvez ajouter des Groupes de Sécurité à cette interface réseau. Ces identifiants n’écrasent pas ceux définis au niveau du Réseau Virtuel. Tous les identifiants des Groupes de Sécurité sont combinés et appliqués à l’instance de la Machine Virtuelle."
#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22
msgid "Key"
@@ -6786,7 +6803,7 @@ msgstr "Heures"
#~ msgstr "Nombre de VMs à instancier avec ce rôle"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ règle de groupe de sécurité"
#~ msgstr "+ règle de Groupe de Sécurité"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Machine Virtuelle"
+82 -65
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:15+0000\n"
"Last-Translator: caifti <caifti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/it_IT/)\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "Datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -675,12 +675,12 @@ msgid "General"
msgstr "Generale"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "In quale datastore vuoi che la VM sia eseguita?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "Quale pool di risorse desidera usare per l'esecuzione della VM?"
@@ -1103,9 +1103,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Impossibile contattare il server, è in esecuzione e raggiungibile?"
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Datastore creato"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Crea datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Seleziona un cluster per questo datastore"
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Inizio"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "Crea rete virtuale"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Aggiorna rete virtuale"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2185,6 +2185,7 @@ msgstr "Lease"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
@@ -2270,7 +2271,7 @@ msgstr "L'intervallo di indirizzi non è stato trovato"
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC iniziale"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP iniziale"
@@ -2920,8 +2921,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3523,108 +3524,108 @@ msgstr "Stato immagine:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Devi confermare questa azione."
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Nessuna nuova immagine trovata in questo datastore"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importa immagini selezionate"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Pulisci Immagini Importate"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Immagine creata correttamente"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Non ci sono nuovi template in questo datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importa i Templates Selezionati"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Pulisci i Templates Importati"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Template creato correttamente"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Importa i Datastore Selezionati"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Pulisci i Datastore Importati"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Datastore creato con successo"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Non ci sono nuove reti in questo DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Importa reti selezionate"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Pulisci Networks importate"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Facoltativo"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Prefisso globale"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "Prefisso ULA"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Rete virtuale creata con successo"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "Nessun cluster trovato in questo DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Host creato correttamente"
@@ -3819,7 +3820,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4365,23 +4366,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Maschera di rete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Indirizzo di rete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5822,6 +5823,16 @@ msgstr "Cluster vCenter"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Percorso base"
@@ -6067,31 +6078,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Qualsiasi network"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Dispositivo fisico"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU dell'interfaccia"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Gli intervalli di indirizzi devono essere gestiti nel pannello rete virtuale"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "Il gruppo di sicurezza 0 predefinito è aggiunto automaticamente alle nuove reti virtuali"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "Gateway IPv6"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6499,14 +6524,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+82 -65
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ja/)\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "データストア"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -665,12 +665,12 @@ msgid "General"
msgstr "全般"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1093,9 +1093,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "サーバーに接続できません: サーバーは実行中かつアクセス可能ですか?"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "データストアを作成"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "このデータストアに対するクラスタを選択してください"
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "開始"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "仮想ネットワークを作成"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "仮想ネットワークを更新"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgstr "リース"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC 開始"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP開始"
@@ -2910,8 +2911,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3513,108 +3514,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "このアクションを確認する必要があります"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "イメージを正常に作成しました"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "データセンタ"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "このデータセンタびは新しいテンプレートはありません"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "テンプレートを正常に作成しました"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "データセンタ"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "このデータセンタには新しいネットワークはありません"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "オプション"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "仮想ネットワークを正常に作成しました"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "ホストを正常に作成しました"
@@ -3809,7 +3810,7 @@ msgid "Description"
msgstr "説明"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4355,23 +4356,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "ネットワークマスク"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "ネットワークアドレス"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "ゲートウェイ"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5812,6 +5813,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Base path"
@@ -6057,31 +6068,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "ネットワーク"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "物理デバイス"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 ゲートウェイ"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6489,14 +6514,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "パス"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+82 -65
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Gintarė Budrauskytė <gintare.budrauskyte@mif.vu.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/lt_LT/)\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Duomenų saugyklos"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -666,12 +666,12 @@ msgid "General"
msgstr "Bendras"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Kurioje duomenų saugykloje norite sukurti VM?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "Kuriame resursų telkinyje norite sukurti VM?"
@@ -1094,9 +1094,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Importuoti kitokias"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Negalima pasiekti serverio: ar jis pasiekiamas ir vykdomas?"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Duomenų saugykla sukurta"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Sukurti duomenų saugyklą"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Prašome pasirinkti duomenų saugyklą iš sąrašo"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Pradžia"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Sukurti virtualų kompiuterių tinklą"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Koreguoti virtualų kompiuterių tinklą"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2176,6 +2176,7 @@ msgstr "Pieskyros"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2261,7 +2262,7 @@ msgstr "Adresų intervalas nebuvo rastas"
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC pradžia"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP pradžia"
@@ -2911,8 +2912,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3514,108 +3515,108 @@ msgstr "Disko atvaizdo būsena"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Jūs nepatvirtinote šio veiksmo"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Naujų disko atvaizdų duomenų telkinyje nerasta"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importuoti pasirinktus disko atvaizdus"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Išvalyti importuotus disko atvaizdus"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Diskas sukurtas sėkmingai"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Pasirinkti visus"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importuoti pasirinktus šablonus"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Išvalyti importuotus šablonus"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Šablonas sukrtas sėkmingai"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Papildomai"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Globalus prefiksas"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA prefiksas"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Virtualus kompiuterių tinklas sukurtas sėkmingai"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Serveris sukurtas sėkmingai"
@@ -3810,7 +3811,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Aprašas"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4356,23 +4357,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Tinklo kaukė"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Tinklo adresas"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5813,6 +5814,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr ""
@@ -6058,31 +6069,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Bet kuris kompiuterių tinklas"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Fizinis įrenginys"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6490,14 +6515,6 @@ msgstr "Tuščias disko atvaizdas"
msgid "Path"
msgstr "Kelias"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "MAGISTRALĖ"
+82 -65
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Remy Zandwijk <remy@luckyhands.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/nl_NL/)\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -672,12 +672,12 @@ msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "Op welke datastore wilt u deze VM draaien?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "In welke resource pool wilt u deze VM draaien?"
@@ -1100,9 +1100,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Importeer wilde VMs"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Kan geen contact maken met de server: is deze online en bereikbaar?"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Datastore gecreëerd"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Creëer een datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Selecteer een cluster voor deze datastore a.u.b."
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "Creëer virtueel netwerk"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Update virtueel netwerk"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2182,6 +2182,7 @@ msgstr "Leases"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2267,7 +2268,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC Start"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP Start"
@@ -2917,8 +2918,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3520,108 +3521,108 @@ msgstr "Image status:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Deze actie moet bevestigd worden"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Geen nieuwe images in datastore gevonden"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importeer geselecteerde images"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Wis geïmporteerde images"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Image succesvol gecreeërd"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Geen nieuwe images in dit datacenter gevonden"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importeer geselecteerd sjablonen"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Wis geïmporteerde sjablonen"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Sjabloon succesvol gecreeërd"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "Geen nieuwe datastores in dit datacenter gevonden"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Importeer geselecteerde datastores"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Wis geïmporteerde datastores"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacentrum"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Datastore succesvol gecreëerd"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Geen nieuwe netwerk in dit datacenter gevonden"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Importeer geselecteerde netwerken"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Wis geïmporteerde netwerken"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Globale Prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA Prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Virtueel netwerk succesvol gecreëerd"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "Geen nieuwe clusters in dit datacenter gevonden"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Host succesvol gecreëerd"
@@ -3816,7 +3817,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4362,23 +4363,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Netwerkmasker"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Netwerkadres"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5819,6 +5820,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Basis pad"
@@ -6064,31 +6075,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Netwerk"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Fysiek apparaat"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 Gateway"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6496,14 +6521,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Pad"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+82 -65
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pl/)\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Magazyny danych"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -666,12 +666,12 @@ msgid "General"
msgstr "Główna"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1094,9 +1094,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Nie można połączyć się z serwerem: upewnij się, że jest uruchomiony i osiągalny"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "Stwórz magazyn danych"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Wybierz klaster dla tego magazynu danych"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Stwórz nową sieć wirtualną"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2176,6 +2176,7 @@ msgstr "Dzierżawy"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2261,7 +2262,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "Początkowy MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP początkowe"
@@ -2911,8 +2912,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3514,108 +3515,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Musisz potwierdzić tą akcję."
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3810,7 +3811,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4356,23 +4357,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Maska sieci"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Brama"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5813,6 +5814,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Ścieżka"
@@ -6058,31 +6069,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Sieć"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Urządzenie fizyczne"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6490,14 +6515,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "MAGISTRALA"
+82 -65
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Vitti\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_BR/)\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -670,12 +670,12 @@ msgid "General"
msgstr "Geral"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1098,9 +1098,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Não é possível contatar servidor: ele está em execução e comunicável?"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "Criar Datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Por favor, seleccione um cluster para este datastore"
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Criar Rede Virtual"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2180,6 +2180,7 @@ msgstr "Alocações"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "ID da VLAN"
@@ -2265,7 +2266,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC inicial"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP inicial"
@@ -2915,8 +2916,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3518,108 +3519,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Você tem que confirmar essa ação"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3814,7 +3815,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4360,23 +4361,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Máscara de rede"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5817,6 +5818,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Caminho base"
@@ -6062,31 +6073,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Rede"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID da VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Dispositivo físico"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6494,14 +6519,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+82 -65
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:49+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Caseiro <caseiro.philippe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_PT/)\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Datastores"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -665,12 +665,12 @@ msgid "General"
msgstr "Geral"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1093,9 +1093,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Importar Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Não é possível contactar o servidor: está em execução ou contactável?"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "Criar Datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Por favor selecione um cluster para esta datastore"
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Iniciar"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Criar Rede Virtual"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Atualizar Rede Virtual"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgstr "Atribuições"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
@@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "Início do MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP Inicial"
@@ -2910,8 +2911,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3513,108 +3514,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Tem que confimar esta ação"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Imagem criada com sucesso"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "DataCenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Não foram encontrados novos modelos neste Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Modelo criado com sucesso"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "Não foram encontradas novas redes neste Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Rede Virtual criada com sucesso"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Anfitrião criado com sucesso"
@@ -3809,7 +3810,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4355,23 +4356,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Sobrepor Valores de Rede IPv4"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Máscara de rede"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Endereço de rede"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5812,6 +5813,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Caminho base"
@@ -6057,31 +6068,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Rede"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Dispositivo físico"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Intervalos de endereços que necessitam de ser geridos individualmente no painel de Redes Virtuais"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "O Grupo de Segurança 0 por omissão é automaticamente adicionado a novas Redes Virtuais"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "Gateway IPv6"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6489,14 +6514,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "BUS"
+85 -68
View File
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Alex Varlamov <varlamov.it@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Антон Зубков <anton.zubkoff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ru_RU/)\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "Хранилища"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr "№"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -674,12 +674,12 @@ msgid "General"
msgstr "Общие"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "На каком хранилище вы хотите запустить эту ВМ?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "На каком пуле ресурсов вы хотите запустить эту ВМ?"
@@ -1102,9 +1102,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "Импорт незарегистрированной ВМ"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Не удается установить соединение с сервером. Проверьте его доступность и/или удостоверьтесь в том, что он запущен."
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Хранилище создано"
msgid "Create Datastore"
msgstr "Создать хранилище"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Выберите кластер для этого хранилища"
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Начало"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Создать Виртуальную сеть"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Изменить Виртуальную сеть"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2184,6 +2184,7 @@ msgstr "Выделено"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2269,7 +2270,7 @@ msgstr "Диапазон адресов не найден"
msgid "MAC Start"
msgstr "Начальный MAC адрес"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "от"
@@ -2919,8 +2920,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP-адрес"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3522,108 +3523,108 @@ msgstr "Состояние образа:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Необходимо подтвердить данную операцию"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Новые образы не найдены в хранилище"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Импортировать выбранные Образы"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Очистить Импортированные Образы"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Образ создан успешно"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "Дата Центр"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Новые шаблоны не найдены в данном Дата Центре"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать всё"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Шаблон создан успешно"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "Новые хранилища не найдены в данном Дата Центре"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Импортировать выбранные хранилища"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Очистить импортированные хранилища"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Дата Центр"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Хранилище создано успешно"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "В этом Дата центре новых сетей не найдено"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Импортировать выбранные сети"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Очистить импортированные сети"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Глобальный префикс"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Виртуальная сеть создана успешно"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "Новые кластеры не найдены в данном Дата Центре"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Хост успешно создан"
@@ -3818,7 +3819,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4364,23 +4365,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Маска подсети"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Шлюз"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5219,7 +5220,7 @@ msgstr "Имя сервиса"
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34
msgid "RUNNING VMS"
msgstr "Запущенные ВМ"
msgstr "Запущено ВМ"
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:81
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81
@@ -5821,6 +5822,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Базовый путь"
@@ -6066,31 +6077,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Сеть"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Физическое устройство"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6498,14 +6523,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "Путь к файлу"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "Интерфейс"
+175 -158
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 15:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Jan Benadik <jan.benadik@atos.net>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/sk_SK/)\n"
"Language: sk_SK\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Dátové sklady"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Sieť"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:177
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:213
msgid "NIC"
msgstr "Adaptér"
msgstr "Sieťový adaptér"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55
#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50
@@ -666,12 +666,12 @@ msgid "General"
msgstr "Všeobecne"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "V ktorom dátovom sklade chceš aby tento virtuálny stroj bežal?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "V rámci ktorého fondu zdrojov chceš aby tento virtuálny stroj bežal?"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Systém"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/actions.js:31
msgid "Virtual Router created"
msgstr "Virtuálny router vytvorený"
msgstr "Virtuálny router bol vytvorený"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:60
msgid "Create Virtual Router"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Toto odpojí disk okamžite"
#: ../app/tabs/zones-tab/actions.js:31
msgid "Zone created"
msgstr "Zóna vytvorená"
msgstr "Zóna bola vytvorená"
#: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64
#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Infraštruktúra"
#: ../app/tabs/hosts-tab/actions.js:33
msgid "Host created"
msgstr "Host vytvorený"
msgstr "Host bol vytvorený"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:54
msgid "Create Host"
@@ -1085,18 +1085,18 @@ msgstr "Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:156
msgid "VM imported"
msgstr "VS importovaný"
msgstr "VS bol importovaný"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:162
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:175
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19
msgid "Import Wilds"
msgstr "Import Wilds"
msgstr "Importuj Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "Nemôžem kontaktovať server - je spustený?"
@@ -1119,12 +1119,12 @@ msgstr "Virtuálne routre"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtuálny router vytvorený"
msgstr "Virtuálny router bol vytvorený"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtuálny router vytvorený"
msgstr "Virtuálny router bol vytvorený"
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "VYPÍNANÝ"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:673
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:202
msgid "UNKNOWN"
msgstr "Neznámy"
msgstr "NEZNÁMY"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:899
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:970 ../app/tabs/hosts-tab.js:59
@@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr "Neznámy"
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62
#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26
msgid "OFF"
msgstr "Vypnutý"
msgstr "VYPNUTÝ"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:904
msgid "UNDEPLOYED"
msgstr "Nenasadený"
msgstr "NENASADENÝ"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:965
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24
@@ -1357,34 +1357,34 @@ msgstr "Shutdown"
#: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26
#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26
msgid "PENDING"
msgstr "Čaká..."
msgstr "ČAKÁ ..."
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:637 ../app/opennebula/role.js:47
#: ../app/opennebula/service.js:29
msgid "UNDEPLOYING"
msgstr "Zrušenie nasadenia"
msgstr "NASADENIA SA RUŠIA"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:641
msgid "FAILED UNDEPLOYING"
msgstr "ZRUŠENIE NASADENIA NEÚSPEŠNÉ"
msgstr "ZRUŠENIE NASADENIA BOLO NEÚSPEŠNÉ"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:645
msgid "FAILED DEPLOYING"
msgstr "NASADENIE NEÚSPEŠNÉ"
msgstr "NASADENIE BOLO NEÚSPEŠNÉ"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:649
msgid "FAILED SCALING"
msgstr "ŠKÁLOVANIE NEÚSPEŠNÉ"
msgstr "ŠKÁLOVANIE BOLO NEÚSPEŠNÉ"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:653 ../app/opennebula/role.js:48
#: ../app/opennebula/service.js:30
msgid "WARNING"
msgstr "Varovanie"
msgstr "VAROVANIE"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:661 ../app/opennebula/role.js:52
#: ../app/opennebula/service.js:34
msgid "SCALING"
msgstr "Škálovanie"
msgstr "ŠKÁLOVANIE"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:665 ../app/opennebula/role.js:54
#: ../app/opennebula/service.js:36
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "COOLDOWN"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:669 ../app/opennebula/role.js:49
#: ../app/opennebula/service.js:31
msgid "DONE"
msgstr "Hotovo"
msgstr "HOTOVO"
#: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Použité IP"
#: ../app/tabs/acls-tab.js:38
msgid "ACLs"
msgstr "ACL"
msgstr "ACLs"
#: ../app/tabs/acls-tab.js:42
msgid "Access Control Lists"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Riadenie prístupu"
#: ../app/tabs/acls-tab/actions.js:32
msgid "ACL Rule created"
msgstr "ACL pravidlo vytvorené"
msgstr "ACL pravidlo bolo vytvorené"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:51
msgid "Create ACL"
@@ -1523,16 +1523,16 @@ msgstr "Zóny"
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
msgid "Security Groups"
msgstr "Security skupina"
msgstr "Security skupiny"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117
msgid "VDCs"
msgstr "VDC"
msgstr "VDCs"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:178
msgid "Marketplaces"
msgstr "Obchodné miesta"
msgstr "Trhoviská"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:181
msgid "Marketplace Apps"
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr "Cluster ID"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:33
msgid "Service Template created"
msgstr "Servisná šablóna vytvorená"
msgstr "Servisná šablóna bola vytvorená"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:69
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/actions.js:34
msgid "Service created"
msgstr "Služba vytvorená"
msgstr "Služba bola vytvorená"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56
msgid "Instantiate Service Template"
@@ -1605,13 +1605,13 @@ msgstr "Nahraj súbor"
#: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34
msgid "Datastore created"
msgstr "Dátový sklad vytvorený"
msgstr "Dátový sklad bol vytvorený"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:54
msgid "Create Datastore"
msgstr "Vytvor dátový sklad"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "Vyber dátový sklad pre tento obraz"
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Kardinalita"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:35
#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22
msgid "COST"
msgstr "Náklad"
msgstr "NÁKLAD"
#: ../app/tabs/provision-tab.js:114 ../app/tabs/provision-tab.js:187
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Šablóna služby"
#: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30
msgid "File created"
msgstr "Súbor vytvorený"
msgstr "Súbor bol vytvorený"
#: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:44
msgid "Please select a file from the list"
@@ -1764,11 +1764,11 @@ msgstr "Vybral si nasledovné súbory:"
#: ../app/tabs/secgroups-tab.js:50 ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:346
msgid "Security Group"
msgstr "Security grupa"
msgstr "Security skupina"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/actions.js:30
msgid "MarketPlace created"
msgstr "Trhovisko vytvorené"
msgstr "Trhovisko bolo vytvorené"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:46
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:100
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Poskytni SSH kľúč"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:33
msgid "Security Group created"
msgstr "Security grupa vytvorená"
msgstr "Security skupina bola vytvorená"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80
msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically. <br/><br/>This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel."
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Vykonaj"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:55
msgid "Create Security Group"
msgstr "Vytvor security grupu"
msgstr "Vytvor security skupinu"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:60
msgid "Update Security Group"
@@ -2058,19 +2058,19 @@ msgstr "Aktualizuj security grupu"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:72
msgid "Please select a security group from the list"
msgstr "Vyber security grupu zo zoznamu"
msgstr "Vyber security skupinu zo zoznamu"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:73
msgid "You selected the following security group:"
msgstr "Vybral si nasledovné security grupy:"
msgstr "Vybral si nasledovné security slupiny:"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:74
msgid "Please select one or more security groups from the list"
msgstr "Vyber jednu alebo viac security grúp zo zoznamu"
msgstr "Vyber jednu alebo viac security skupín zo zoznamu"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:75
msgid "You selected the following security groups:"
msgstr "Vybral si nasledovné security grupy:"
msgstr "Vybral si nasledovné security slupiny:"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:43
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Štart"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Ľubovoľný"
#: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38
msgid "Virtual Network created"
msgstr "Virtuálna sieť vytvorená"
msgstr "Virtuálna sieť bola vytvorená"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56
msgid "Create Virtual Network"
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Vytvor virtuálnu sieť"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Aktualizuj virtuálnu sieť"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Rezervácia"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:65
msgid "Bridge"
msgstr "Bridge"
msgstr "Most"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:71
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42
@@ -2176,6 +2176,7 @@ msgstr "Prenájmy"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2261,7 +2262,7 @@ msgstr "Rozsah adries nebol nájdený"
msgid "MAC Start"
msgstr "Štartovacia MAC"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "Štartovacia IP"
@@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr "Aplikácia trhoviska vytvorená"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:66
#: ../app/tabs/images-tab/actions.js:37 ../app/tabs/images-tab/actions.js:128
msgid "Image created"
msgstr "Obraz vytvorený"
msgstr "Obraz bol vytvorený"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:125
#: ../app/tabs/images-tab/actions.js:93
@@ -2370,7 +2371,7 @@ msgstr "Čas registrácie"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:90
msgid "Marketplace"
msgstr "Obchod"
msgstr "Trhovisko"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:99
msgid "Please select an appliance from the list"
@@ -2403,12 +2404,12 @@ msgstr "Virtuálny router"
#: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234
#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgstr "Palubná doska"
#: ../app/tabs/clusters-tab/actions.js:32
#: ../app/tabs/clusters-tab/actions.js:64
msgid "Cluster created"
msgstr "Cluster vytvorený"
msgstr "Cluster bol vytvorený"
#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create.js:52
msgid "Create Cluster"
@@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "Trhovisko"
#: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37
msgid "User created"
msgstr "Užívateľ vytvorený"
msgstr "Užívateľ bol vytvorený"
#: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:50
msgid "Create User"
@@ -2486,7 +2487,7 @@ msgstr "ID Skupiny"
#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74
msgid "Hidden User Data"
msgstr "Skryté užívateľské dáta"
msgstr "Skryté používateľské dáta"
#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:81
msgid "Please select a User from the list"
@@ -2547,11 +2548,11 @@ msgstr "VS"
#: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25
msgid "ACTIVE"
msgstr "Aktívny"
msgstr "AKTÍVNY"
#: ../app/tabs/vms-tab.js:75 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27
msgid "FAILED"
msgstr "Zhavarovaný"
msgstr "ZHAVAROVANÝ"
#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:50
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20
@@ -2598,7 +2599,7 @@ msgstr "Preplánuj"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:150
msgid "Un-Reschedule"
msgstr "Zruší preplánovanie"
msgstr "Zruš preplánovanie"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:159
msgid "retry"
@@ -2786,7 +2787,7 @@ msgstr "Žiadne snímky"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:115
msgid "snapshot in progress"
msgstr "Snapshot sa vytvára"
msgstr "Snímka sa vytvára"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:123
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27
@@ -2884,11 +2885,11 @@ msgstr "Snímka"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:255
msgid "YES"
msgstr "Áno"
msgstr "ÁNO"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:255
msgid "NO"
msgstr "Nie"
msgstr "NIE"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:354
msgid "This will detach the disk immediately"
@@ -2896,7 +2897,7 @@ msgstr "Toto odpojí disk okamžite"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:458
msgid "This will delete the disk snapshot "
msgstr "Týmto vymažeš snapshot disku"
msgstr "Týmto vymažeš snímku disku"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:534
#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202
@@ -2911,8 +2912,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3171,7 +3172,7 @@ msgstr "Topológia siete"
#: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:545
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1168
msgid "VNet"
msgstr "Vnet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
msgid "Submitting..."
@@ -3203,7 +3204,7 @@ msgstr "OBRAZ"
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34
msgid "VMTEMPLATE"
msgstr "VMTEMPLATE"
msgstr "VSŠABLÓNA"
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:35
msgid "SERVICE_TEMPLATE"
@@ -3264,7 +3265,7 @@ msgstr "EPILÓG"
#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/opennebula/vm.js:199
#: ../app/opennebula/vm.js:204 ../app/opennebula/vm.js:215
msgid "SHUTDOWN"
msgstr "Shutdown"
msgstr "SHUTDOWN"
#: ../app/opennebula/vm.js:200 ../app/opennebula/vm.js:222
#: ../app/opennebula/vm.js:223 ../app/opennebula/vm.js:224
@@ -3514,110 +3515,110 @@ msgstr "Stav obrazu:"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "Musíš potvrdiť túto operáciu"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "Žiadne nové šablóny v tomto dátovom centre."
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "Importuj vybraté obrazy"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "Vymaž importované obrazy"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "Obraz úspešne vytvorený"
msgstr "Obraz bol úspešne vytvorený"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "Dátové centrum"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "Žiadne nové šablóny v tomto dátovom centre."
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "Vyber všetko"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "Rozbaľ rozšírené sekcie"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "Importuj vybraté šablóny"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "Vymaž vybraté šablóny"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "Šablóna úspešne vytvorená"
msgstr "Šablóna bola úspešne vytvorená"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "Nenašli sa žiadne dátové sklady v tomto dátovom centre"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "Importuj vybratý dátový sklad"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "Vyčisti importované dátové sklady"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "Datacenter"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "Dátový sklad úspešne vytvorený"
msgstr "Dátový sklad bol úspešne vytvorený"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "V tomto dátovom centre neboli nájdené žiadne nové siete."
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "Importuj vybraté siete"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "Vymaž vybraté siete"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "Voliteľne"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Všeobecný prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA prefix"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "Virtuálna sieť úspešne vytvorená"
msgstr "Virtuálna sieť bola úspešne vytvorená"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "V tomto dátovom centre neboli nájdené žiadne nové clustre."
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "Host úspešne vytvorený"
msgstr "Host bol úspešne vytvorený"
#: ../app/utils/user-inputs.js:510
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36
@@ -3810,7 +3811,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -3922,7 +3923,7 @@ msgstr "Storage účet"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83
msgid "Subnet name"
msgstr "Meno subnetu"
msgstr "Meno podsiete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84
msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to"
@@ -3995,7 +3996,7 @@ msgstr "Dosiahne lepšiu I/O priepustnosť s EBS zariadením"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58
msgid "Elastic IP address"
msgstr "Elastic IP adresa"
msgstr "Pružná IP adresa"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59
msgid "This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip."
@@ -4045,7 +4046,7 @@ msgstr "ID RAM disku"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:113
msgid "Security group names"
msgstr "Mená Security grúp"
msgstr "Mená Security skupín"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:114
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:121
@@ -4058,7 +4059,7 @@ msgstr "ID bezpečnostnej skupiny"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:129
msgid "Subnet ID"
msgstr "ID subsiete"
msgstr "ID podsiete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:130
msgid "If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip."
@@ -4228,11 +4229,11 @@ msgstr "Fičúrie"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39
msgid "CPU Architecture"
msgstr "CPU architektúra"
msgstr "Architektúra CPU"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49
msgid "libvirt machine type"
msgstr "libvirt typ"
msgstr "Typ libvirt"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57
msgid "Root device"
@@ -4313,7 +4314,7 @@ msgstr "HyperV"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194
msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)"
msgstr "Pridaj podporu pre HyperV (hyperV fičúrie)"
msgstr "Pridaj podporu pre HyperV (HyperV fičúrie)"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206
msgid "Localtime"
@@ -4356,23 +4357,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "Prepíš hodnoty IPv4 siete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "Sieťová maska"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "Sieťová adresa"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "Brána"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -4714,7 +4715,7 @@ msgstr "Minimálne"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:171
#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:44 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:61
msgid "Max"
msgstr "Max."
msgstr "Maximálne"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:109
msgid "CPU modification"
@@ -4991,7 +4992,7 @@ msgstr "Meno zóny"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85
msgid "Custom"
msgstr "Užívateľský"
msgstr "Používateľský"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47
@@ -5004,11 +5005,11 @@ msgstr "Virtualizácia"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57
msgid "Custom VMM_MAD"
msgstr "Užívateľský VMM_MAD"
msgstr "Používateľský VMM_MAD"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74
msgid "Custom IM_MAD"
msgstr "Užívateľský IM_MAD"
msgstr "Používateľský IM_MAD"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101
msgid "Get vCenter Clusters"
@@ -5236,7 +5237,7 @@ msgstr "Diskové MB hodiny"
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18
msgid "Group Virtual Machines"
msgstr "Skupina Virtuálne stroje"
msgstr "Skupina Virtuálnych strojov"
#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20
#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20
@@ -5284,7 +5285,7 @@ msgstr "ACL reťazce - prezeranie"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
msgid "Write the Service template here"
msgstr "Požiadavka vytvorená"
msgstr "Požiadavka bola vytvorená"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38
msgid "Network configuration"
@@ -5643,7 +5644,7 @@ msgstr "iSCSI/Libvirt"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59
msgid "Custom DS_MAD"
msgstr "Užívateľský DS_MAD"
msgstr "Používateľský DS_MAD"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64
msgid "Transfer"
@@ -5667,7 +5668,7 @@ msgstr "FS LVM"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77
msgid "Custom TM_MAD"
msgstr "Užívateľský TM_MAD"
msgstr "Používateľský TM_MAD"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87
msgid "Datastore Type"
@@ -5813,6 +5814,16 @@ msgstr "vCenter cluster"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "vCeter cluster s prístupom k tomuto dátovému skladu"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Radič zbernice"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Disk provisioning typ"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "Cesta"
@@ -5863,7 +5874,7 @@ msgstr "Zmeň jazyk"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:46
msgid "Update Language"
msgstr "Updatni jazyk"
msgstr "Aktualizuj jazyk"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:74
msgid "Change Password"
@@ -5889,7 +5900,7 @@ msgstr "Zmeň pohľad"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:135
msgid "Update view"
msgstr "Updatni pohľad"
msgstr "Aktualizuj pohľad"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:164
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:188
@@ -5899,7 +5910,7 @@ msgstr "Pridaj SSH kľúč"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:189
msgid "Update SSH Key"
msgstr "Updatni SSH kľúč"
msgstr "Aktualizuj SSH kľúč"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:171
msgid "Add a public SSH key to your account!"
@@ -5912,7 +5923,7 @@ msgstr "VS bude prístupný bez použitia hesla"
#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:176
msgid "Update your public SSH key!"
msgstr "Updatni Tvoj verejný SSH kľúč!"
msgstr "Aktualizuj Tvoj verejný SSH kľúč!"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
msgid "Write the Security Group template here"
@@ -5968,15 +5979,15 @@ msgstr "Virtuálne stroje označené s <i class='fa fa-warning'></i> čakajú na
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31
msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:"
msgstr "Virtuálny stroj je v chybovom stave. Update na najnovšie pravidlo zhavaroval:"
msgstr "Virtuálny stroj je v chybovom stave. Aktualizácia na najnovšie pravidlo zhavarovala:"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19
msgid "Clone Security Group"
msgstr "Klonuj security grupu"
msgstr "Klonuj security skupinu"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27
msgid "Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new copies"
msgstr "Je vybratých viac security grúp - zvoľ prefix pre pomenovanie kópií"
msgstr "Je vybratých viac security skupín - zvoľ prefix pre pomenovanie kópií"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:34
msgid "Get Networks"
@@ -5996,11 +6007,11 @@ msgstr "Sieťový mód"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79
msgid "Bridged"
msgstr "Bridged"
msgstr "Premostený"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80
msgid "Bridged & Security Groups"
msgstr "Bridged & Security Groups"
msgstr "Bridged & Security skupiny"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81
msgid "Bridged & ebtables VLAN"
@@ -6024,15 +6035,15 @@ msgstr "Sieťový ovládač (VN_MAD)"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96
msgid "Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made."
msgstr "Bridžovaný, traffic virtuálneho stroja je priamo premostený prostredníctvom existujúceho Linux mostu v nóde. Traffic nie je filtrovaný."
msgstr "Premostený, traffic virtuálneho stroja je priamo premostený prostredníctvom existujúceho Linux mostu v nóde. Traffic nie je filtrovaný."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99
msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules."
msgstr "Bridged & Security Groups, bridžovaná sieť so skupinovými security pravidlami."
msgstr "Bridged & Security Groups, premostená sieť so skupinovými security pravidlami."
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102
msgid "Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. Security Group rules are applied."
msgstr "Bridged & ebtables VLAN, obmedzený bsieťový prístup prostredníctvom pravidiel ebtables. Skupinové security pravidlá sú aplikované. "
msgstr "Bridged & ebtables VLAN, obmedzený sieťový prístup prostredníctvom pravidiel ebtables. Skupinové security pravidlá sú aplikované. "
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105
msgid "802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules are applied."
@@ -6048,7 +6059,7 @@ msgstr "Open vSwitch: obmedzený sieťový prístup s Open vSwitch virtuálnym p
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114
msgid "Custom, use a custom virtual network driver."
msgstr "Užívateľský, použi používateľsky definovaný ovládač virtuálnej siete"
msgstr "Používateľský, použi používateľsky definovaný ovládač virtuálnej siete"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123
msgid "MAC spoofing filter"
@@ -6058,31 +6069,45 @@ msgstr "MAC spoofing filter"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "IP spoofing filter"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Ľubovoľná sieť"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "Fyzické zariadenie"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "NIC nódu pre send / receive traffic virtuálnej siete"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "MTU rozhrania"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "Rozsahy adries musia byť manažované na paneloch jednotlivých virtuálnych sietí"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "Základná security grupa 0 je automaticky pridaná do novej virtuálnej siete"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 Gateway"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "MTU hosťovského rozhrania"
@@ -6301,7 +6326,7 @@ msgstr "Verejný"
#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43
msgid "custom"
msgstr "Užívateľský"
msgstr "Používateľský"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26
msgid "Image / Size-Format"
@@ -6352,7 +6377,7 @@ msgstr "Aktualizuj konfiguráciu"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20
msgid "Disk Snapshot"
msgstr "Snapshot disku"
msgstr "Snímka disku"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28
@@ -6440,7 +6465,7 @@ msgstr "Ulož disk ako"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32
msgid "Snapshot ID"
msgstr "ID snapshotu"
msgstr "ID snímky"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38
msgid "New Image name"
@@ -6460,7 +6485,7 @@ msgstr "Obraz operačného systému"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40
msgid "Readonly CD-ROM"
msgstr "Iba na čítanie CD-ROM"
msgstr "CD-ROM iba na čítanie "
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41
msgid "Generic storage datablock"
@@ -6490,14 +6515,6 @@ msgstr "Vyprázdni obraz disku"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "Disk provisioning typ"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "Radič zbernice"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "Zbernica"
+82 -65
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 04:33+0000\n"
"Last-Translator: clm_sky <clm_sky@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_CN/)\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "数据仓库"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -669,12 +669,12 @@ msgid "General"
msgstr "常规"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr "你想在哪个数据仓库中运行这个虚拟机?"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr "你想在哪个资源池中运行这个虚拟机?"
@@ -1097,9 +1097,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr "导入Wilds"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "无法连接到服务器:请确认服务器运行状态或者网络连接状态?"
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "数据仓库已创建"
msgid "Create Datastore"
msgstr "创建数据仓库"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "请为此数据仓库选择一个集群"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "起始"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "创建虚拟网络"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "更新虚拟网络"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2179,6 +2179,7 @@ msgstr "租用"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "没有发现该地址范围"
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC起始地址"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP起始地址"
@@ -2917,8 +2918,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3520,108 +3521,108 @@ msgstr "映像状态"
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "您需要对此操作进行确认"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr "在数据仓库中没有找到新的映像"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr "导入选择的映像"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr "清除导入的映像"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "磁盘映像创建成功"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr "数据中心"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr "在数据中心中无法找到新模版"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr "全选"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr "展开高级部分"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr "导入选择的模板"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr "清除导入的模板"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "模板创建成功"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr "在数据中心中没找到新的数据仓库"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr "导入选择的数据仓库"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr "清除导入的数据仓库"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr "数据中心"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr "数据仓库已创建成功"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr "在数据中心中没找到新的网络"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr "导入选择的网络"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr "清除导入的网络"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr "可选"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr "Global前缀"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr "ULA前缀"
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr "虚拟网络创建成功"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr "在数据中心中没有找到新的集群"
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr "主机创建成功"
@@ -3816,7 +3817,7 @@ msgid "Description"
msgstr "描述"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4362,23 +4363,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr "覆盖 IPv4 网络的值"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "网络掩码"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr "网络地址"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "网关"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5819,6 +5820,16 @@ msgstr "vCenter 集群"
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr "这个vCenter集群可以访问该数据仓库"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "总线适配器控制器"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "磁盘预置类型"
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "存储路径"
@@ -6064,31 +6075,45 @@ msgstr "MAC spoofing 过滤器"
msgid "IP spoofing filter"
msgstr "IP spoofing 过滤器"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "任意网络"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "物理网络设备"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr "节点网卡发送 /接收虚拟网络的流量"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr "接口的 MTU"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr "地址范围需要在单独的虚拟网络面板中管理"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr "默认的安全群组 0 是自动添加到新的虚拟网络"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr "IPv6 网关"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr "Guest 接口的 MTU"
@@ -6496,14 +6521,6 @@ msgstr "空的磁盘映像"
msgid "Path"
msgstr "路径"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr "磁盘预置类型"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr "总线适配器控制器"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "总线"
+82 -65
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_TW/)\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "資料存放區"
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "ID"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -667,12 +667,12 @@ msgid "General"
msgstr "一般"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1095,9 +1095,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr "無法連線至伺服器:請確認伺服器運行狀態或網路連線狀況?"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr "建立資料存放區"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr "請選擇一個主機叢集用來配置資料存放區"
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "建立虛擬網路"
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2177,6 +2177,7 @@ msgstr "已租用"
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -2262,7 +2263,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr "MAC起始位址"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr "IP起始位址"
@@ -2912,8 +2913,8 @@ msgid "IP"
msgstr "IP"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3515,108 +3516,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr "請確認這個操作"
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr "磁碟影像檔建立成功"
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr "範本建立成功"
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3811,7 +3812,7 @@ msgid "Description"
msgstr "描述"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4357,23 +4358,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr "子網路遮罩"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr "預設閘道"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
@@ -5814,6 +5815,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr "基底路徑"
@@ -6059,31 +6070,45 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "網路"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr "實體網路裝置"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6491,14 +6516,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr "路徑"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr "介接規格(BUS)"
+80 -65
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:66
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:84
#: ../app/utils/vcenter/images.js:103
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:85
#: ../app/utils/vcenter/images.js:104
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:32
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:33
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:65
#: ../app/utils/vcenter/images.js:124 ../app/utils/vcenter/templates.js:137
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:128 ../app/utils/vcenter/networks.js:136
#: ../app/utils/vcenter/images.js:125 ../app/utils/vcenter/templates.js:138
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129 ../app/utils/vcenter/networks.js:137
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27
#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29
@@ -660,12 +660,12 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:151
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:233
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:234
msgid "Which datastore you want this VM to run on?"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:172
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:254
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:255
msgid "Which resource pool you want this VM to run in?"
msgstr ""
@@ -1088,9 +1088,9 @@ msgid "Import Wilds"
msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:169 ../app/utils/notifier.js:74
#: ../app/utils/vcenter/images.js:260 ../app/utils/vcenter/templates.js:301
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:264 ../app/utils/vcenter/networks.js:335
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:208
#: ../app/utils/vcenter/images.js:261 ../app/utils/vcenter/templates.js:302
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:265 ../app/utils/vcenter/networks.js:336
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:209
msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?"
msgstr ""
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Datastore"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:328
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:365
msgid "Please select a cluster for this datastore"
msgstr ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:67
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:125
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:126
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:39
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr ""
msgid "Update Virtual Network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:225
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44
@@ -2168,6 +2168,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34
msgid "VLAN ID"
msgstr ""
@@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
msgid "MAC Start"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:200
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/networks.js:201
msgid "IP Start"
msgstr ""
@@ -2902,8 +2903,8 @@ msgid "IP"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:82
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 ../app/utils/vcenter/networks.js:205
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:218
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:219
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:62
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38
@@ -3505,108 +3506,108 @@ msgstr ""
msgid "You have to confirm this action"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:88
#: ../app/utils/vcenter/images.js:89
msgid "No new images found in this datastore"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:107
#: ../app/utils/vcenter/images.js:108
msgid "Import Selected Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:112
#: ../app/utils/vcenter/images.js:113
msgid "Clear Imported Images"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/images.js:243
#: ../app/utils/vcenter/images.js:244
msgid "Image created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:88 ../app/utils/vcenter/templates.js:107
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:88 ../app/utils/vcenter/datastores.js:107
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:87 ../app/utils/vcenter/networks.js:106
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 ../app/utils/vcenter/clusters.js:102
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:89 ../app/utils/vcenter/templates.js:108
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:89 ../app/utils/vcenter/datastores.js:108
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:88 ../app/utils/vcenter/networks.js:107
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:84 ../app/utils/vcenter/clusters.js:103
msgid "DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:93
msgid "No new templates found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:112 ../app/utils/vcenter/networks.js:111
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:113 ../app/utils/vcenter/networks.js:112
msgid "Select All"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:118 ../app/utils/vcenter/networks.js:117
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:119 ../app/utils/vcenter/networks.js:118
msgid "Expand Advanced Sections"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:123
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:124
msgid "Import Selected Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:128
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:129
msgid "Clear Imported Templates"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:291
#: ../app/utils/vcenter/templates.js:292
msgid "Template created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:93
msgid "No new datastores found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:111
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:112
msgid "Import Selected Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:116 ../app/utils/vcenter/clusters.js:106
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:117 ../app/utils/vcenter/clusters.js:107
msgid "Clear Imported Datastores"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:129
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:130
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:254
#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:255
msgid "Datastore created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92
msgid "No new networks found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:122
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:123
msgid "Import Selected Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:127
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128
msgid "Clear Imported Networks"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 ../app/utils/vcenter/networks.js:206
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214 ../app/utils/vcenter/networks.js:224
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:194 ../app/utils/vcenter/networks.js:207
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:215 ../app/utils/vcenter/networks.js:225
#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:57
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:213
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:214
msgid "Global Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:223
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:224
msgid "ULA Prefix"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:325
#: ../app/utils/vcenter/networks.js:326
msgid "Virtual Network created successfully"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:87
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:88
msgid "No new clusters found in this DataCenter"
msgstr ""
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:191
#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:192
msgid "Host created successfully"
msgstr ""
@@ -3801,7 +3802,7 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:236
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:241
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:58
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190
msgid "Custom attributes"
@@ -4347,23 +4348,23 @@ msgid "Override Network Values IPv4"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207
msgid "Network mask"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:76
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:196
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:201
msgid "Network address"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:115
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:210
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:90
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:224
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229
msgid "DNS"
msgstr ""
@@ -5804,6 +5805,16 @@ msgstr ""
msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore."
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:267
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:282
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42
msgid "Base path"
msgstr ""
@@ -6049,31 +6060,43 @@ msgstr ""
msgid "IP spoofing filter"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
msgid "No VLAN network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152
msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159
msgid "MTU of the interface"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:182
msgid "Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192
msgid "The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:221
msgid "IPv6 Gateway"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:235
msgid "MTU of the Guest interfaces"
msgstr ""
@@ -6481,14 +6504,6 @@ msgstr ""
msgid "Path"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107
msgid "Disk provisioning type"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129
msgid "Bus adapter controller"
msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146
msgid "BUS"
msgstr ""